De belevenissen van de Familie Fingal op Aruba

Het heerlijke buiten leven

2012-02-06T06:24:00.005-04:00

Vliegeren aan de Noordkust

Terwijl Nederland is omgetoverd in een wit landschap (stiekem toch een beetje jaloers) genieten we hier van mooi weer en het buitenleven. Heerlijk de vlieger opgelaten aan de ruige Noordkust, waar het zo lekker waait.

Zus leert broertje ripsticken (Wilhelminapark).

Verder hebben de kinderen geskated in het Wilhelminapark en heeft Laura aan Angelo uitgelegd hoe het waveboard (hier ripstik genoemd)werkt.

De bekende Arubaanse raspao (soort van geschaafd ijs).

Wachten op de parade

Maar het belangrijkste dit weekend was toch wel de carnaval. Parada di Mucha in San Nicolaas was prachtig om te zien. Een en al vrolijkheid. En zo is het weekend weer voorbij gevlogen en blijven we hier genieten van het heerlijke buitenleven.

Prachtige Parade di Mucha in San Nicolaas.

Elke dag mooi verveelt dus echt niet.

In aanloop voor de echte grote carnaval nu elk weekend een parade.

Lekker spelen in de zee met bodyboard

2012-01-29T17:10:00.000-04:00

Gewoon lekker een zondagochtend, heerlijk op het strand. Angelo geniet van het water op zijn bodyboard.

Dia Betico 2012

2012-01-26T08:05:00.001-04:00

Gisteren was het weer Dia di Betico, een nationale feestdag hier. Betico was voorvechter van de Status Aparte, die Aruba in 1986 bereikt heeft. Helaas was hij bij het bereiken van de Status Aparte al gestorven, maar op 25 januari staat Aruba jaarlijks bij hem stil.

Overal op het eiland waren er - naast ceremoniële plechtigheden - allerlei activiteiten te doen in het kader van Dia Betico. We kozen eerst voor een georganiseerde fietstocht (Paseo Riba Bicicleta Centro Bario Playa Pabou). Om de fietsen te vervoeren had ik een pick up gehuurd (lekker stoer en wilde ik altijd nog een keer proberen). Je kunt natuurlijk ook gewoon naar het startpunt toe fietsen, maar dat is hier een gevaar voor eigen leven. De wegen zijn hier niet op fietsen berekend en de honden niet gewend aan fietsers (lopen los en rennen achter je fiets aan).

De fietstocht duurde maar liefst 3 uur en was heerlijk (vandaag spierpijn in de bovenbenen). We hebben van het buurtcentrum in Playa Pabou, via Bubali en San Miguel naar Arashi gefietst en vervolgens terug via Tierra del Sol en Boegoeroei naar het buurtcentrum. Heerlijk. Wel heftig verbrand, want natuurlijk weer niet goed genoeg gesmeerd.

S Middags was er een locale actie en kon je als inwoner van Aruba voor een gereduceerd tarief met de Atlantis duikboot mee. Voor mij de tweede keer, voor de kinderen helemaal nieuw. Wat is het water helder en wat prachtig om al die mooie vissen en het koraal te zien. We gingen tot 134 feet diepte.

Angelo was lekker Papiaments aan het kletsen met een jongetje dat naast hem zat. De sfeer was erg leuk, omdat er alleen Arubanen aan boord zaten. Normaal zit je tussen de toeristen. Er werden grapjes gemaakt en we kregen extra uitleg en de sfeer was erg ontspannen. Voor herhaling vatbaar!

Na zo'n vrije dag heb je het gevoel dat het weekend is. Maar nee, het is gewoon donderdag en de kinderen moeten gewoon weer om 07:45 uur in de klas zitten vandaag.

Maar nog even en is het is alweer weekend en Sandro is dan lekker weer uit zijn dienstweek. In het weekend nemen we afscheid van iemand die weer naar Nederland toe gaat. De tweede al die eind januari weg gaat. Jammer......

Hierbij nog wat leuke foto's om een indruk van de tocht met de duikboot te krijgen. Je wordt met een gewone boot naar de duikboot toegebracht, alwaar het grote onderwateravontuur begint. Voor iedereen die hier op vakantie komt, een aanrader.

Parade di Blaas

2012-01-22T17:05:00.001-04:00

De Parade di Blaas is een van de eerste optochten en een echte kinderoptocht. Er wordt met balonnen gelopen en de optocht is simpel, maar vrolijk.

De echte grote kindercarnavalsoptocht volgt binnenkort, maar dit is een leuk opwarmertje. Zoals jullie zien: met stoeltjes en koelboxje worden we al echt Arubaans!

Impressie van de muziek.

Angelo's eerste muziekles

2012-01-21T15:29:00.001-04:00

Mama en Paul zijn weer goed aangekomen in Nederland. Nu de kerstvakantie en de bezoekperiode voorbij zijn, gaan we door met de alledaagse gang van zaken. Dus school, sportactiveiten van de kinderen en Sandro weer de dienst in.

In navolging van Laura is nu ook Angelo met muziekles begonnen (Algemene Muzikale Vorming/AMV). Wilde hij eerst niet gaan (driftbui en huilen); na afloop was hij super enthousiast en zei hij het erg leuk gevonden te hebben. Hij zegt nu al te weten welk instrument hij gaat kiezen (drumstel), maar daarvoor is het natuurlijk nog veel te vroeg.

Verjaardagskado per post van Monique: boek "grenzeloos verliefd".

Verder iedereen nogmaals bedankt voor de leuke verjaardagspost en kadootjes. In de post zat deze week nog een pakketje van harstvriendin Monique. Een heel toepasselijk boek, namelijk "Grenzeloos Verliefd" met een lieve kaart erbij. Super!

Verder ben ik bezig met verlenging van mijn verblijfsvergunning. Na 10 jaar definitief: elke 2 jaar tijdelijke en weer verlengen. Nu ik 2 jaar hier ben was het weer tijd om naar de Dimas te gaan. Duurde het vorige keer een half jaar, nu lag er na een week al een envelop in de bus. Wat blijkt: artikel VI gaat gewijzigd worden en geldt voor alle personen die voor 2006 met een landskind (Arubaan) getrouwd zijn. En wat de verandering is laten ze me nog niet weten, dus wachten we maar weer af. Als je in de tropen woont wen je aan het wachten. Alles duurt hier lang en gaat moeizaam.

Verjaardagskado Sandro en de kinderen: een (sport)horloge met 5 verschillende bandjes.

Tenslotte is het carnavalsseizoen hier volop bezig, met morgen de Parade di Blaas (balonnenparade). Uiteraard volgen er verslagen van de diverse parades op deze blog! Dus tot blogs maar weer!

Dagje Arikok als afsluiting bezoek mama en Paul Aruba

2012-01-16T06:28:00.001-04:00

Aruba Ariba (Aruba boven).

Mooi uitzicht vanuit hoofdweg Arikok op Boca Prins.

Na 3 weken is alweer het laatste weekend van ons bezoek aangebroken. We hebben samen oud op nieuw en mijn verjaardag gevierd en zijn naar het strand geweest en een paar keer uit eten.

Dos Playa

Als afsluiting een dagje de natuur in, naar Park Nationaal Arikok. Het blijft prachtig daar en eigenlijk maken we ook te weinig gebruik van ons abonnement daar. Bij Dos Playa nog even van het uitzicht genoten en via Vader Piet aan de andere kant er weer uit om nog even naar San Nicolaas te rijden.

Op het eerste strand van Dos Playa

Lekker ravotten op het strand bij Dos Playa.

Na Arikok zijn we nog even naar San Nicolaas gereden. Mooie diepbruine kleuren bij de vuurtoren van San Nicolaas.

De dag werd afgesloten met een etentje bij Moomba. Hier is het altijd gezellig en op zondag heb je er een BBQ buffet met voor locals de prijs in florins in plaats van dollars.

Natural Bridge San Nicolaas.

De tijd is weer omgevlogen en we hopen natuurlijk mama en Paul volgend jaar weer terug te zien op Aruba. Woensdagavond vliegen ze weer terug naar Nederland.

En als afsluiting van deze zondag een etentje bij Moomba.

Sporty Carla

2012-01-11T11:59:00.006-04:00

Een kijkje in het sportweekje van Carla.

Bij The Mill, waar ik groepsles volg.

Met mama, net terug van een lesje Body Pump.

Maandag spinning, dinsdag Body Pump, woensdag spinning en buikspier, donderdag groepsles tennis, vrijdag privé les tennis: een sportweekje van Carla. Wensenlijstje: tafeltennis, beachtennis!

Spinning les met mama bij The Workout/Santosa.

Strand workout Santosa.

Mijn 42e verjaardag (en derde verjaardag op het tropische Aruba)

2012-01-09T12:33:00.001-04:00

Nummer 1 hit van januari 1970, mijn geboortejaar:
Corry en De Rekels Huilen Is Voor Jou Te Laat 1970 .

Verjaardagskus s ochtends bij het ontbijt.

Help, alweer een jaartje ouder. Mijn derde verjaardag op Aruba alweer. Dit keer hebben we het lekker op het strand gevierd. Van Sandro een horloge gekregen met verwisselbare felgekleurde bandjes. Ideaal voor mee naar het sporten te gaan!

Heel speciaal was natuurlijk dat mama en Paul er weer bij waren. We hebben ook nog gegeten op het strand en lekker wat gedronken. Laura had een vriendinnetje mee en er werd veel gezwommen door de kinderen.

Gedurende de hele dag werd ik verrast met mailtjes, facebookberichten, pin berichten en skypegesprekken. Wel meer dan 40 felicitaties via de moderne communicatiemiddelen. Mede daardoor heb ik toch het idee dat mijn ver weg vrienden en familieleden er ook bij zijn geweest. Iedereen onwijs bedankt. Ik vond het echt helemaal super hiermee overstelpt te worden.

Tenslotte nog even een praktisch bericht: je als volger opgeven op de weblog houdt in dat je, indien je ook blogger.com gebruikt, telkens de updates ziet en/of dat ik kan zien dat je ons volgt. Je als email-volger opgeven is anoniem, maar je krijgt wel automatisch de volgende dag een link als er een nieuwe blog is geschreven door mij. Beide kan natuurlijk ook. Tot de volgende blog zal ik maar zeggen! Schrijven is mijn grote hobby, dus de weblog blijft bestaan hoor.

Parade di Fakkel 2012: start carnavalsparades!

2012-01-09T12:12:00.000-04:00

Sfeer van de muziekwagens

Het carnavalsseizoen is hier, net als in Nederland, op 11-11-2011 begonnen. Op Aruba is de carnaval één groot geweldig feest. Dat vind je echt niet in Nederland. Ook dit jaar zijn we van plan weer (bijna) alle parades te gaan bekijken.

Dit weekend was de fakkeloptocht. Zoals de naam al zegt loopt men met fakkels en lichtjes. Men gaat niet in volledig carnavalskostuum, maar in shirts van de betreffende groep en het is bedoeld als opwarmer voor de echte carnaval.

De sfeer is geweldig en de muziek zorgt er voor dat je niet stil blijft staan. Al vind ik zelf de echte parades natuurlijk veel en veel leuker, toch kom je met de fakkeloptocht al helemaal in carnavalsstemming.

Laiza, vriendin van m'n zwager.

Angelo was super moe!

Vader en dochter!

Gala party dinner nieuwjaarsdag en etentje Passions on the Beach

2012-01-09T10:49:00.000-04:00

Gala en dinnerparty nieuwjaarsavond.

Arubaans draaiorgel.

Het nieuwe jaar begon al goed voor ons, met een gala en dinnerparty in Renaissance Convention Center. Dit hadden we geboekt om mama en Paul een keer zo'n feest te laten meemaken. Robert Jean D'or (die op onze bruiloft speelde) en Claudius Philips traden op en het eten was heerlijk. Tot in de kleine uurtjes hebben we bovendien gedanst. Er was bij aangang muziek uit een echt "caya di orgel" van vroeger.

Buffet.

Natuurlijk ook even lekker dansen!

Verder hebben mama en Paul ons getrakteerd op een etentje, waarbij we dachten dat zij Passions on the Beach wel leuk zouden vinden. Je eet daar op het strand en we waren er ook al in oktober met papa geweest. De zonsondergang was weer prachtig en we hebben heerlijk gegeten met ook nog romantische muziek erbij. Dus wat wil je nog meer!

Etentje Passions on the Beach, met mama en Paul.

En hij was weer mooi: de zonsondergang (Eagle, bij Passions on the Beach).

Jaarwisseling 31 december 2011

2012-01-01T10:12:00.001-04:00

Overdag werden er overal in de stad al grote Pagara's afgestoken (vuurwerkrollen met enorme knallen). Dat brengt geluk zeggen ze hier. We hebben in ieder geval een hele gezellige jaarwisseling gehad. We hebben lekker Thais gegeten (zelf gemaakt recept met Thaise soep en een rundvleescurry) en daarna gescrabbled en naar Youp van het Hek gekeken.

De kinderen mochten ook vuurwerk afsteken en natuurlijk hadden we champagne en oliebollen (we blijven toch ook wel een tikje Nederlands dus). Iedereen een heel mooi, gezond, gelukkig en sportief 2012 toegewenst.

Pagara: grote vuurwerkrol. Brengt geluk!

Bon aña nobo! Gelukkig nieuwjaar!

Ling en Sons vuurwerkshow 30 december 2011

2011-12-31T13:02:00.001-04:00

Heel kort filmpje van de vuurwerkshow Ling & Sons, 30/12/2011. Let vooral niet op mijn gegil: ik vond het gewoon gáááf!

Foto: Zoals jullie zien word ik al echt Arubaans: koelbox met eten/drinken en stoeltjes mee terwijl we wachten tot het Ling & Sons vuurwerk begint.

Gisteren was de jaarlijkse vuurwerkshow van Ling en Sons er weer. Aangezien dit me vorig jaar kippenvel bezorgde (mooie show met ook nog romantische muziek op de achtergrond) ging ik dit jaar weer. Vorig jaar had Sandro dienst en nu was hij gelukkig ook van de partij. Volgens mijn wederhelft word ik al echt Arubaans, want ik had als idee een koelbox met eten en drinken mee te nemen. En zo zaten we dan in onze klapstoeltjes te wachten tot de show begon.

Het was weer super mooi en ook nog droog weer, dus wat wil je nog meer. Verder was de kerst BBQ op het strand zo geslaagd dat Sandro ook maar een gas-BBQ heeft aangeschaft. Die hebben we dan ook gelijk maar even uitgeprobeerd. We wilden naar Arashi, maar Laura wilde perse naar hetzelfde plekje: dus werd het weer Boca Catalina. Helaas mocht ze zelf nog niet zwemmen: met de kerstgourmet heeft ze een tweedegraads verbranding opgelopen. Voorlopig is het even afzien voor haar dus.

Aankomst mama en Paul op Reina Beatrix International Airport.

BBQ dagje op het strand met mama en Paul.

Vanavond dan oudjaarsavond: de oliebollen zijn al opgehaald en de champagne staat klaar in de koelkast. Iedereen een fijne jaarwisseling en tot 2012!!!

Mooie felgekleurde parkiet op het strand bij Boca Catalina.

Terugblik kerst 2011

2011-12-28T11:39:00.001-04:00

Precies 2 jaar geleden, op 28 december 2009, begonnen we onze droom door te emigreren naar het mooie Aruba. Veel dromen hebben we al kunnen verwezelijken en een aantal moeten nog uitkomen. We willen jullie een terugblik op onze kerst geven. Foto's hebben soms weinig of geen woorden nodig. Vooral de laatste: want wat is er nu mooier dan tweede kerstdag af te sluiten op het strand met een mooie zonsondergang?

Een uit Venezuela overgewaaide traditie: Ayaka. Bananenblad met daarin deeg en gevuld met lekkers. Wordt op Aruba met kerst gegeten.

Gourmet op eerste kerstdag.

Tweede kerstdag: BBQ met vrienden op het strand.

Milo en Angelo bouwen zandkasteel.

Iedereen een hele fijne jaarwisseling toegewenst. We love you all!

Het toppunt van genot: 2e kerstdag afsluiten met een mooie zonsondergang op het strand!

Bon Pasco y feliz aña nobo 2012

2011-12-24T15:27:00.001-04:00

Wij wensen alle volgers van onze blog hele fijne kerstdagen en een heel gelukkig, gezond en sportief 2012!

Bovenstaande foto is door vrienden van ons genomen die Aruba bezocht hebben. Het jaar is voorbijgevlogen en we hebben gezellig wat Nederlands bezoek hier op ons mooie eilandje mogen verwelkomen. Ook ik, als Makamba, ben erg trots op Aruba. De kleuren van ons shirt op de kerstfoto zijn dan ook van de Arubaanse vlag.

Terugblikje New York: bij Macy's Santaland op de foto met Santa Claus!

We hebben dit jaar veel gereisd. De laatste was naar New York, waar we al even van de kerstsfeer mochten proeven. Na terugkomst was het al meteen de laatste schoolweek van de kinderen voor de kerstvakantie, die werd afgesloten met een gezellige eindejaarsviering. Muziek, lekker eten, elkaar cadeautjes geven: elke klas deed wel iets leuks.

Eindejaarsviering op school: Laura met Marlies samen.

De kinderen met hun van mama en papa gekregen souvenier shirtjes.

Maduro X-mas Village, Tanki Leendert.

Ondanks de hoge temperaturen kom je ook hier in de kerstsfeer. Bijvoorbeeld door een ritje langs de mooi verlichte huizen en winkelcentra. Eentje springt er elk jaar uit. Dit is bij ons in de wijk de Maduro Christmas Village. Een diorama binnen: treintjes die rond rijden, sneeuw, ijsbaan, kabelbaan, lichtjes. Echt schitterend en elk jaar in een andere opzet weer.

Maduro X-mas Village

Nog mooier dan het Diorama van de Efteling!

Angelo kijkt er in ieder geval elk jaar zijn ogen uit en ziet ook allerlei leuke details. Bijvoorbeeld een jongen die brood steelt en die door de bakker achterna wordt gerend. Allemaal uitgebeeld door kleine poppetjes binnen. Al 15 jaar lang werkt deze familie aan de opbouw en elk jaar wordt het mooier en anders.

Verlicht huis, Caya Musica.

Kerststal Paradera 48

In sommige wijken hebben de buurtbewoners samen iets georganiseerd en gebouwd, zoals de kerststal in Paradera. Het geloof speelt hier sterk en de kersttal vind je dan ook vaak buiten terug.

Verlicht huis, Santa Cruz.

Cas di Luz, San Nicolaas

Ook dit jaar weer Cas di Luz in San Nicolaas. Het was nog even de vraag of het door ging, want het is ontzettend kostbaar (energie en opbouw). Dit jaar het thema Aruba: fort Zoutman en een typisch Arubaans cunucu-huisje. Schitterend. Het kindje in de kribbe komt er eerste kerstdag pas bij te liggen.

Ponche Crema en Coecoei

Dan nog wat leuks over de Arubaanse kersttradities. Er worden veel ayaka's gegeten. Dit is bananenblad met daarin een deegrol met allerlei lekkers.

Mijn Papiamentse lerares heeft over de Arubaanse kersttradities een leuk artikel in de krant geschreven, waarin ze beschrijft dat een week voor kerst de "misa di aurora" begint: elke dag om 5 uur in de ochtend een mis waarin liedjes worden gezongen en het evangelie wordt verkondigd. Een gewoonte van vroeger die je nog veel ziet is dat de dames met kerst "ponche crema" drinken en de heren "coeicoei". Het eerste drankje kende ik al (heerlijk). Het tweede niet (Sandro natuurlijk wel) en dat wil ik natuurlijk gaan uitproberen. Dus bij deze een fles gekocht. Schijnt wel sterk spul te zijn, maar dat compenseren we dan maar met lekkere dessertwijn en de kerstwijn die we al in huis hebben.

Op verzoek van de kinderen gaan we dit jaar eens niet naar de Arubaanse, maar naar de Nederlandse kerkmis (Marinierskazerne) en morgen een heerlijk kerstontbijt.

Iedereen hele fijne kerstdagen toegewenst en tot de volgende blog!

(Met dank aan Swinda Schwengle voor wat betreft het stukje over de Coeicoei).

Empire State Building, Ground Zero & Statue of Liberty

2011-12-13T09:03:00.002-04:00

Empire State Building

Op onze laatste dag New York zijn we eerst naar Macy's Santaland geweest. De 8e verdieping van het allergrootste warenhuis van de stad, is dan omgetoverd tot een waar paradijs. De wachtrij (ruim anderhalf uur) was het wachten waard. Daarna nog even de Disney-store in. Geweldig! Midden in de winkel een heel Assepoester kasteel en je kijkt er je ogen uit. Zo ook in ToysRus aan Times Square, waar we nog even iets voor de kinderen gingen uitzoeken. Er staat daar zelf een bewegende Dinosaurus in de winkel en veel, megaveel, speelgoed.

Uitzicht vanuit Empire State Building.

's Middags tijd voor de wat serieuzere dingen. Allereerst naar het Empire State Building, met prachtig uitzicht vanaf de 86e verdieping. Je kon ook nog naar de 102e verdieping door een extra kaartje te kopen, maar omdat onze tijd schaars was (laatste dag) zijn we tot de 86e gegaan. Werkelijk prachtig om NY van zo hoog te zien. Je zag de Brooklyn Bridge, Statue of Liberty en van de andere kant Central Park en alles wat ik al vanaf beneden zelf gezien had. Prachtig! Het was beneden nul die dag qua temperatuur, dus we hadden lekkere dikke truien aangetrokken.

Hierna hebben we een yellow cab genomen naar Ground Zero. Het is ontzettend indrukwekkend om te zien waar eerst de torens stonden en nu nieuwe gebouwd worden. Overal zie je teksten met "9/11, we will never forget" en je moet meteen weer terugdenken aan de televisiebeelden toen het net gebeurd was.

Ground Zero (World Trade Center).

9/11: we will never forget....

We waren dichtbij, dus we zijn meteen doorgelopen naar het Statue of Liberty. Met de Staten Island Ferry, een gratis veerboot, zijn we langs het vrijheidsbeeld gevaren en hadden we een prachtig uitzicht op de skyline van Manhattan. Een aanrader voor iedereen die nog naar New York toe gaat.

Statue of Liberty, met mooie ondergaande zon.

Uitzicht over Manhattan, met de Staten Island Ferry.

De dag afgesloten met een etentje bij "The Spicy Market": een trendy restaurant waar je eten van de straat kunt bestellen. Dit was een tip uit de Marco Polo reisgids en inderdaad zeer de moeite waard.

De bekende Countdown-bal.

Last but not least nog even naar dé bal gekeken: op Time Square telt iedereen op New Year's Eve af totdat de bal omhoog gaat. Lijkt me super gaaf om bij te zijn.

Goodbye New York: morgen vliegen we weer terug naar het warme Aruba. Je hebt een onuitwisbare indruk achtergelaten en inderdaad, wat Frank Sinatra zingt klopt: I want to wake up in the city that never sleeps" . Alleen voor ons met het woordje "again" er tussen, want ik zou zo weer terug willen!!!

Let's Countdown on New Year's eve.

Shop till you drop

2011-12-11T09:33:00.004-04:00

Uitzicht vanuit hotelkamer.

Disney-figuren in 5th Streeth

Hier in Manhattan kun je shoppen tot je erbij neer valt. Tjeetje, wat een winkels zeg. In de Fifth Street de luxe winkels. Ik noem er een paar: Tifanny's, waarvan de etalage nu een carrousel is. Rijen om naar binnen te gaan, al was het alleen maar om te zeggen dat er geweest bent. Dan hebben we Saks New York nog. Als je hier niet slaagt voor je kerstjurk weet ik het niet hoor. Je kunt er ook ontbijten met de kerstman.

Mega kerstbal, om lekker in de sfeer te komen.

En ook kerstlampjes!

En dan natuurlijk Lord & Taylor. Elk jaar wordt de etalage hier omgetoverd tot een kerstsprookje. Verkeersopstoppingen om het te kunnen zien en rijen mensen. Heel bekend!

Etalage Lord & Taylor

Vergeet trouwens ook Macy's niet: het MEGA warenhuis, met op de achtste verdieping Santaland. Overal is het "welkom to ... met de naam van de store", want dat prikkelt de kooplust natuurlijk.

Rij voor etalage.

Desigual Store: de zowat enige betaalbare winkel.

Modewarenhuis Saks NY: hier moet je zijn voor je kerstoufit.

Natuurlijk heb je ook H&M, Sketchers winkel, en dergelijke, maar die liggen in een zijstraat. Daar kun je nog enigzins lopen (minder druk).

Tiffany's

Wie zich wil verbazen over de hoeveelheid speelgoed moet eens naar FAQ Schwartz gaan, vlakbij de Columbus rotonde. Heel, heel veel speelgoed. Zelfs Spiderman loopt er rond. Maar de grootste is natuurlijk Toys&R aan de Times Square. Binnen in deze winkel kun je in een reuzenrad en bij binnenkomst word je op de foto gezet.

FAQ Schwarz: een van de grootste speelgoedwinkels

Rij om bij FAQ binnen te gaan.

Manlief was erg gerustgesteld toen ik einde van de dag slechts met een kado voor de kinderen thuis kwam (je moet elkaar toch een beetje te vriend houden!).

Zelfs overdag kerstsfeer

s Avonds nog een lichttour gemaakt in een dubbeldekbus. Die was van boven half open, waardoor we aan het einde van de rit helemaal bevroren waren (niets meer gewend natuurlijk). Dus daarna even opgewarmd met een rood wijntje binnen en daarna lekker dicht tegen elkaar onder het dekbed in slaap gevallen.

New York City Dag 2: Cold, but so great!

2011-12-10T10:03:00.003-04:00

Wollman Rink, Central Park (s zomers skaten, s winters schaatsen).

Radio City Music Hall

S Ochtends vroeg 07:00 uur. Sandro naar het congres en ik klaar om NY te gaan ontdekken. Waar zal ik beginnen? Er is zoveel moois te zien. En alles is groot, groter, grootst.

St. Patrick's Cathedral

Natuurlijk naar Rockefeller Center, waar de bekende Christmas Tree staat met schaatsbaan. De indeling van de straten is heel overzichtelijk hier. Van Noord naar Zuid lopen de Avenue's (waarvan in de Fifth Av. dé meest trendy winkels zitten) en van Oost naar West de Streets.

De bekende schaatsbaan @ Rockefeller Center

Times Square Manhattan.

Times Square met al zijn reclame-zuilen is zeer indrukwekkend om te zien. S Avonds met Sandro nogmaals er langs geweest. Tjonge jonge, wat gaaf allemaal zeg.

Carnegie Hall, podium voor wereldberoemde musici.

The Lake, Central Park

S Middags heb ik zowat de helft van het Central Park doorgelopen. Heel erg mooi om door het bos te lopen, met op de achtergrond de wolkenkrabbers. De bekende bridge kwam ik tegen (die je vaak in film ziet) en natuurlijk het Belevedere Castle.

De bekende bridge van Central Park, die je vaak in films ziet.

De auto's hebben hier altijd haast.

Belvedere Castle, o.a. te zien in de smurfen film.

Midden in Central Park heb ik geluncht, met schitterend uitzicht! Het mooiste van het park vond ik de Wollman Rink, waar iedereen aan het schaatsen was.

Central Park

Delacorte Theater, Central Park

Als je nu nog niet in kerststemming bent hier weet ik het niet. Vanzelf kom je er in.

Maroeska poppetjes in het Russische theaterrestaurant "Russian Tea Room", voor wie niet op het geld hoeft te letten (600 dollar voor een setje).

Sandro voor het Majestic Theater, Broadway (Panthom of The Opera)

New York, here we come. Dag 1: aankomst

2011-12-09T11:46:00.001-04:00

Na een zeer ontspannen rechtstreekse vlucht (4 uurtjes met Jet Blue) is de overgang van plus 30 graden naar nul graden heel erg groot. Ook heel raar om je winterkleding na 2 jaar weer aan te hebben!

Om 23:00 uur aangekomen in het Sheratton Hotel (met 1 uur tijdsverschil met Aruba), midden in Manhattan aan de 7th Avenue, 53 street. Wat is alles "huge" hier zeg. Met kerstliedjes en verlichte kerstbomen en etalages kom je direct in kerstsfeer. Zeker met deze temperatuur. Rond 2:00 uur s nachts gaan slapen onder een heerlijk warm dekbed. Can't wait till tomorrow to see everything....

Vol verwachting klopt ons hart....

2011-12-06T06:38:00.000-04:00

Voor de tweede keer op een rij hebben we pakjesavond in de Tropen gevierd. Het blijft een rare gewaarwording om met 30 graden sinterklaas te vieren.

De Arubaanse sinterklaas klopte een beetje laat op de deur, maar ja wat wil je ook met zo'n temperatuur. Dan moet je rustig aan doen.

Het blijft ontzettend leuk om zo'n oer-Hollands feest helemaal aan de andere kant van de oceaan te kunnen vieren. Het was een zeer geslaagde en gezellige avond. Angelo kon niet wachten om het grootste kado open te maken (aan de vorm herkende hij de sjoelbak al) en zelfs de sint van Waalwijk en Den Bosch hadden nog gereden.

Dat Angelo 's nachts ontzettend ziek is geworden maakt niet uit: sinterklaasavond pakken ze hem niet meer af!

Eindejaarsoptreden salsa en afzwemmen voor diploma E

2011-12-04T11:43:00.003-04:00

Na wekenlang repeteren mochten wij, ouders en familie, het resultaat zien van de ingestuurde dansen van Pachanga Youth. Laura danst tegenwoordig in de groep van de Teenagers. Een stap hoger en daardoor is ze nu ook een van de jongste (bij de Los Panchanquitos was ze juist een van de oudsten). Ze zag er fantastisch uit: een hele meid al met die hakken en in zo'n mooie dansjurk.

Uitslapen na de show de volgende ochtend was er niet bij, want om half 9
's-ochtends moest Laura zondagochtend alweer afzwemmen voor E. De diploma's lopen hier tot en met F. D t/m F zijn een beetje vergelijkbaar met de Nederlandse zwemvaardigheid I t/m III. Ze moest slepen, een reddingspop opduiken, met de bal oefeningen in het water doen en wel 10 banen heen en weer zwemmen in diverse slagen.

Nu op naar het laatste zwemdiploma, waarna ze alle mogelijke zwemdiploma's heeft! En mama en papa zijn natuurlijk apentrots op haar.

Na deze prestaties gaan we vanmiddag even lekker ontspannen door naar een show van Monstertruck te gaan en even lekker te gaan eten (dat eten zal niet bij Subway zijn, want daar is een vrachtwagen de voorpui ingereden). En morgen heeft de goede Sint hopelijk nog even tijd om Huize Tanki Leendert aan te doen!

Carnavalsgala SAC Renaissance Convence Center

2011-11-27T11:24:00.001-04:00

Carnavalsgala Stichting Arubaans Carnaval, zaterdag 26 november 2011, Renaissance Convence Center (Tsunami en Robert Jean D'or y su solo banda show).

Stappen op Aruba

2011-11-24T06:29:00.002-04:00

Wijnavond bij The Screaming Eagle

Tropical Café, Renaissance Market Place.

Wie denkt dat er weinig te stappen valt op Aruba, heeft het mis. Er zijn hier legio uitgaansmogelijkheden en ook georganiseerde feesten. De Arubaan grijpt graag elk moment aan om te eten, drinken of dansen. En dan zijn er hier natuurlijk ook veel toeristen die 's avonds graag wat meer willen zien dan hun hotelkamer. En niet alleen de Joran van der Sloot types, maar ook voor 40 plus (in deze categorie mogen wij ons thans plaatsen) is er volop keus.

South Beach Centre (midden voor Papillon restaurant).

Zo zijn Sandro en ik vorige week naar een wijnavond bij The Screaming Eagle geweest (broertje van The Flying Fishbone; een toprestaurant). Na binnenkomst werden we al meteen getrakteerd op een lekker wit wijntje en hebben we gezellig gepraat met de vinoloog. De eerste gang (hors d'oevre) werd vergezeld met een andere witte wijn en vervolgens een rosé bij het voorgerecht. Tot zover geen probleem. Toen er bij het hoofdgerecht 2 verschillende rode wijnen volgden werden we toch ietswat vrolijk en bij het nagerecht zorgde de dessertwijn ervoor dat we helemaal "off" waren.

Señor Frogs

Hard Rock Café

Waar het uitgaansleven zich vroeger toen wij nog niet op Aruba woonden en hier slechts op vakantie kwamen afspeelde is het nu erg stil. Het echte uitgaansleven vind je nu in de hotzone tegenover de high rise hotels. Daar heb je bijvoorbeeld South Beach Centre, met allemaal leuke eettentjes, cafeetjes, nachtclub en vaak ook live muziek. Ook vaak Amerikaans gericht, zoals Hooters (wat is er nu aan om geserveerd te worden in een dame met een hotpant aan) en Hard Rock Café. Je kunt in ieder geval moeilijk een parkeerplaats vinden na tien uur s avonds rondom het uitgaansgebied.

Paseo Herencia, waar je kunt shoppen, eten en naar de bios kunt gaan.

Laura en Carienne pakken samen een filmpje.

In Paseo Herencia, ook gelegen tegenover de hotels, kun je bovendien een bioscoopje pakken, kijken naar een watershow of aan een openlucht bar iets drinken. Maar de zone rondom de haven (Renaissance Market Place) is ook nog steeds erg leuk, met Cillo, Starbucks en Café Tropical. Dit laatste café kennen we nog van 10 jaar terug toen we tijdens onze vakanties op vrijdagavond lekker gingen dansen, omdat er dan een liveband speelde.
Tenslotte moet ik de besloten feesten niet vergeten. Zaterdag gaan we bijvoorbeeld naar een galafeest, waar de twee (naar mijn smaak) beste bands van Aruba komen optreden, namelijk Robert Jean D' Or y so solo banda show (speelde ook op ons Arubaans bruilofsfeest) en Tsunami. En dit alles natuurlijk inclusief diner en een glaasje wijn. Kortom: genoeg te doen.

Naailes les 3

Wordt er dan ook nog iets serieus gedaan? Jawel hoor. Ik heb inmiddels mijn 4 naaiworkshops afgerond (voor mij niet voldoende, want ik ga het in maart nogmaals over doen in de hoop dan iets handiger te zijn met de machine) en volgende week volgt mijn laatste examen Papiamento. Zo vliegen de weken hier voorbij en voor je het weet is het alweer kerst hier en krijgen we bezoek uit het koude kikkerlandje, namelijk mijn moeder en stiefvader.

Op de laatste les gemaakte enveloptas.

Bon Bini Sinterklaas (welkom Sinterklaas)

2011-11-14T12:39:00.001-04:00

Mama, ik heb een hele moeilijke vraag, want misschien weet je het zelf ook niet: "Hoe kan het dat Sinterklaas gisteren in Nederland en aan kwam en vandaag al op Aruba is?". Dit soort vragen verraden me dat het misschien de laatste keer is dat we deze periode zo intens gaan beleven. Want wat is Sinterklaas toch een heerlijke tijd.

Was het de afgelopen weken onafgebroken heet en droog, net op de dag dat de Sint voet aan wal zou zetten op Aruba, kwam het met bakken uit de hemel vallen. Maar gelukkig werd het een uur voor de intocht alsnog droog en brak er een mager zonnetje door.

Na Laura afgezet te hebben bij een vriendinnetje, zijn we met Angelo naar de intocht gaan kijken. Zijn vraag of zijn vriendje Milo er ook zou zijn, werd positief beantwoord toen Angelo hem tegenkwam. Hele gesprekken voerden ze, over waar Amerigo nu was en over al die mooie pieten. Heerlijk, om kinderen zo te zien genieten!

De avond van de intocht mocht natuurlijk de schoen gezet worden. Deze keer deed Laura wel mee, want je moet slim zijn natuurlijk. Hartvertederend zong Angelo een Sinterklaaslied uit zijn boek luidkeels, knielend voor zijn schoentje. En s ochtends dolle pret, want tja: wie zoet is krijgt lekkers (en kadootjes)!

Verder had Angelo nog geluk met het afgelopen tennistoernooi. Hij speelt eigenlijk al halve baan, klasse 5, maar doordat er teveel spelers voor de halve baan waren mocht hij deze keer minitennis spelen. En dan is het iets makkelijker natuurlijk. Wat de pret om de gewonnen beker (2e prijs) er niet minder om maakte. Integendeel: apentrots was ie en vandaag is de beker natuurlijk mee naar school!

Tropical Kingdom: Aruba

2011-11-14T11:57:00.000-04:00

Halloween: trick or treat

2011-11-02T15:26:00.004-04:00

Brrr.....eng....

31 Oktober was het weer Halloween. Omdat Aruba toch vrij Amerikaans gericht is wordt dit hier uitgebreid gevierd. Met Halloween verkleden kinderen zich en bellen als het donker wordt aan bij huizen in de buurt die versierd zijn met pompoenen en lichtjes en roepen trick or treat (waarbij de keuze wordt gegeven tussen een plagerijtje uithalen of hen iets lekkers geven.

Op Aruba gaan de kinderen niet langs huizen, maar langs winkelcentra, waar de middenstand hun dan na het uitspreken van dë zin (trick or treat) belonen met wat lekkers. Voor de volwassenen wordt de stad s avonds Ghost Town en zijn er vele leuke verkleedfeesten, waarbij de mensen eng, sexy of apart verkleed gaan.

Verder tref je hier op Aruba soms lege of half lege schappen in de supermarkt aan. Dit bijvoorbeeld als de container niet op tijd is aangekomen of nog bij de douane staat om in te klaren. Het maken van een lekker recept is er dus niet altijd bij. Vaak bedenk je in de winkel zelf op dat moment wat je gaat koken die dag, afhankelijk van het aanbod. Er is een Nederlandse grote supermarkt op het eiland, die producten van de Jumbo verkoopt. Zo liggen bij ons nu ook gewoon de pepernoten in de schappen!

Lege schappen bij Superfood.

Altijd mooi om te zien: regenboog (bij Kudawecha school).

Ha ha: ik ben begonnen!

En dan myself: ik heb mezelf overtroffen door aan iets te beginnen waar ik nooit van had gedacht dit te gaan leren, namelijk naailes! Mensen die mij goed kennen weten dat ik zelfs een knoop aanzetten uitbesteed, dus ik ben best trots op mezelf dat ik begonnen ben. Ik heb tenslotte toch 2 linkerhandjes. Maar de kop is er af en ik heb mijn eerste les achter de rug. Ik heb zelfs al een machine gekocht om me helemaal op uit te leven. Een groot woord, want alleen al het inrijgen van de bovendraad was een hele kunst (eenmaal door een eitje, maar dat is met wel meer dingen zo). En zo ben ik op dit moment niet alleen met Papiamentse les, sporten, bijles en helpen op school bezig, maar dus ook met naailes.

Carla in actie!

De les wordt gegeven door 2 hele enthousiaste Nederlandse dames in een leuk atelier op het eiland. Dochterlief staat al popelend achter me met de vraag wanneer zij mag beginnen!

Tenslotte nog het leuke nieuws dat niet alleen Sandro volgende maand naar New York gaat voor een congres, maar ik gezellig mee ga. Enig probleem: geen handschoenen, geen truien...... En het kan behoorlijk koud zijn in december daar. Ach ja, als dat alles is. New York, here we come!!!

Bon Bini Famia Real (welkom koninklijke familie)

2011-10-30T11:28:00.005-04:00

Laura met haar klasgenootjes, klaar om met de bus te vertrekken en te gaan zingen voor de Koninklijke familie.

Afgelopen weekend heeft de Koninklijke Familie een bezoek gebracht aan ons mooie eiland. Een unieke gelegenheid om de Koningin (en natuurlijk ook Willem-Alexander en Maxima) van heel dichtbij te zien.

Wachten op de komst van de Koninklijke familie.

's-Ochtends ben ik naar de officiële plechtigheid/aankomst geweest. Vele schoolkinderen stonden met Arubaanse en Nederlandse vlaggetjes, luid zingend de familie op te wachten. Normaal doet het je niets, maar als je op zo'n moment de volksliederen hoort van Aruba en Nederland, krijg je toch even een brok in je keel. Ik heb het al eerder gezegd: als je emigreert krijg je respect voor Nederland en dus ook voor het Koninklijk Huis.

Daar is ze dan!

Wat heel grappig was om te zien, was dat op het allerlaatste moment nog stoepranden geverfd werden en de boel werd aangeveegd. Nog nooit was Aruba zo mooi en schoon!

S middags bezocht de familie het net geopende Lineair Park. Ze liepen gewoon tussen het publiek door en genoten met volle teugen! Het ging er allemaal heel gemoedelijk aan toe.

Ook de winkels in Oranje-sfeer!

Middagprogramma: bezoek aan het Lineair Park.

Vervolgens werd zaterdagochtend een bezoek gebracht aan Park National Arikok. Terwijl Prins Willem-Alexander de hoofdspreker was op de Green Conference, namen Beatrix en Maxima plaats in een jeep en reden ze door het park door via Vader Piet naar de pas opgeknapte wijk "Juana Morto". Het was al snel geen geheim meer waar ze verbleven op het eiland s avonds en het -hele eiland was dit weekend in feest-stemming!

Bezoek Koninklijke Familie Lineair Park

Oranjestad, anderhalf uur voor aankomst Koninklijke Familie op het vliegveld: nog snel worden de laatste dingen geverfd!

Vlaggen en versiering rondom Rotonde Las Americanas.

Foto: Mirte de Rozario

Foto: Jan-Willem de Groot

Het was een geweldige ervaring en misschien wel het laatste bezoek van Beatrix in haar hoedanigheid van Koningin!

Foto: Jan-Willem de Groot.

Mijn nieuwe liefde

2011-10-23T15:11:00.000-04:00

Na een hele leuke week is de herfstvakantie hier weer voorbij en papa terug naar Nederland. Kortom: het gewone leven is weer begonnen hier. Net als in Nederland wordt het hier herfst, al is hier het verschil minimaal met de zomer. Het wordt iets eerder donker en door de invloed van orkanen om ons heen valt hier vaker de wind weg en hebben we te maken met een hoge luchtvochtigheid en klam weer. De temperatuur is een paar graadjes gezakt, wat het wel weer aangenamer maakt.

Verder zijn we op autojacht geweest. De Ford Focus die we van Nederland hadden meegenomen was echt een probleem, omdat de onderdelen steeds uit Nederland moesten komen en we daardoor vaak zonder auto zaten. Het was nog een hele klus een leuke auto uit te zoeken voor wat betreft ons wensenlijstje: geen lening, schakel, ruime kofferbak, zuinig en leuke kleur. De tweede en laatste optie waren niet mogelijk, tenzij we vier maanden wilden wachten, wat niet ging. Dus is het de Kia Cerato Hatchback geworden voor mij. Een voor dat bedrag zeer complete auto met leuke extra's zoals parkeerhulp en hele stoere 17 inch allow velgen. Omdat het bedrag net boven een rond bedrag uitkwam dongen we 1150,00 Arubaanse florin naar beneden af (: 2,4 in euro's), maar kwamen er al snel achter dat dit op Aruba zo niet werkt. Dus toch maar het gewone volle pond betaald. Ons bin zuunig, gaat hier op Aruba dus niet op. En dus rijd ik nu voor het eerst in een spliksplinternieuwe wagen, met bij het ophalen slechts 18 km op de teller! Wat heerlijk om voorlopig geen zorgen meer om de auto te hebben.

Verder zijn de kinderen nog lekker aan het sporten. Hier en daar een leuk tennistoernooi, waarbij Angelo een klasse hoger is gaan spelen van miniveld naar halve baan toernooien!

Tenslotte is Aruba al aan het voorbereiden op het bezoek van "Reina" Beatrix, die volgend weekend Aruba bezoekt. Overal hangen al vlaggen in rood, wit, blauw en oranje.

Vanmiddag gaan we nog even kijken in Cas di Cultura. Daar is een expositie over Anne Frank. Het is een wereldexpositie, die behalve Aruba ook nog naar andere landen toe gaat.

Bezoek papa dag 8: Eten in het paradijs

2011-10-10T06:21:00.002-04:00

Ter afsluiting van papa's vakantie werden we zaterdag getrakteerd op een etentje aan het strand. We kozen "Passions on the Beach" uit, tegenover Amsterdam Manor. Het is een super romantisch restaurant, want je eet op het strand en ziet de zon onder gaan.

De "Passions Blossom coctail" smaakte uitstekend en mijn grouper omhuld in de cocos en omgeven door een bananen topping was om je vingers bij af te likken.

Wat op de site van het restaurant staat klopt: je eet hier inderdaad "in paradise"! Ondergaande zon, fakkels op het strand, romantische muziek, de deining van de golven op de achtergrond: heerlijk.

Natuurlijk hebben we herinneringen met papa opgehaald en veel gelachen. Einde van de avond keerden we dan ook moe, maar voldaan huiswaarts.

Een mooiere afsluiting hadden we ons niet kunnen wensen.

Bezoek papa dag 7: autopech en sunset sail

2011-10-08T14:20:00.001-04:00

Foto van ons huis, door Laura gemaakt.

Weer midden op de weg komen stil te staan is geen pretje.

Papa met mijn schoonmoeder.

Wim maakt kadootje van papa open.

Start sunset-cruise.

Na de zoveelste autopech (met onze tweede auto) moest gisteren wederom de takelwagen komen. Telkens na reparatie (net de auto van de garage opgehaald) komt de auto stil te staan. De kwaliteit en service van de (enige) Ford garage op het eiland is echt belabberd. Olie die tot boven het niveau wordt bijgevuld, onderdelen die beschadigd worden, problemen die na 3 reparaties nog steeds niet zijn opgelost, enzovoort enzovoort. Dus hebben we vanochtend naar een nieuwe auto voor mij gekeken.

De slechte zin door de autopech was gelukkig snel verdwenen doordat we
's-middags een mooie sunset-cruise hadden gemaakt met Red Sail Sport langs de kust. Het drinken en de snacks waren inclusief en vooral de captain's special is een aanrader (rum, wiskey, en allerlei zoet spul door elkaar!).

De kinderen vonden de boottocht ook helemaal geweldig. Lekker de wind door je haren heen laten waaien en snacks eten op de boot, mmmmm. Ook de Pina Colada virgin vonden ze heerlijk.

Ook hebben we nog een bezoek gebracht aan de schoonfamilie, waar we getrakteerd werden op Arubaanse taart ("bolo").

En zo komt alweer langzaam de laatste dag van papa's bezoek in zicht. Voor vertrek morgen (zondag) gaan we vanavond nog even genieten van een etentje in het paradijs, zoals het op de de webpage van "Passions on the Beach" wordt genoemd. Papa trakteert ons omdat het zijn laatste dag is hier. We hopen dat de avond nog lang duurt, want afscheid nemen (morgen) is nooit leuk.

Bezoek papa dag 6: Seroe Colorado

2011-10-06T17:02:00.001-04:00

Dag 6 van papa's bezoek eindigde met een bezoek aan Seroe Colorado. We zijn ook even bij de vuurtoren geweest. Daar heb je een mooi uitzicht. Er stopten op dat moment net een aantal auto's en busjes met honden. Dat bleken de speurhonden te zijn die vanuit Nederland ingevlogen zijn om te zoeken naar het lichaam van de vermiste Gardner, jullie allen wel bekend van het nieuws.

Vandaag, donderdag alweer, hebben we lekker even met papa getennist en geluncht bij Bugaloe. Dit laatste is een tentje aan de pier. Slechte bediening, maar mooi uitzicht. Wat mij betreft veel te druk en toeristisch, maar de uitkijk op de blauwe zee maakt een hoop goed. We waren hier namelijk om de catamaran-tocht van morgen te bevestigen. Dan gaan we een sunset-cruise met papa maken en we verheugen ons er enorm op!

Bezoek papa dag 6: Cero Arikok

2011-10-06T16:52:00.001-04:00

Uitzicht vanaf Cero Arikok.

Terwijl ik dit blogbericht schrijft krijg ik overal berichten om me heen dat het mooie weer in Nederland nu toch echt is afgelopen. Temeer besef je dan dat het toch wel een luxe is om elke dag op een zonnig eiland te mogen zijn. Want het is het hele jaar mooi weer hier. Voor papa maakt dat niet zoveel uit, want hij vindt de Nederlandse herfst en winter ook prima. Hij draagt hier een lange broek en vaak ook lange mouwen. We maken hier al grapjes dat hij zeker zijn witte benen niet wil laten zien (ha ha).

Na de Cero Jamanota beklommen te hebben (Cero betekent heuvel in het Papiaments) zijn we met de auto naar de Cero Arikok gereden. Qua conditie zou ik dat met gemak nog gelopen kunnen hebben, maar ja ik sport ook bijna elke dag. Ook vanuit hier een mooi uitzicht en lekker genoten.

Daarna hebben we nog de grotten Fontein (met rondleiding) en Quadirikiri bezocht en zijn we langs Vader Piet in de richting van San Nicolaas gereden.

Wara Wara, Arubaanse roofvogel (Park Arikok).

Bezoek papa dag 6: wandeling naar Jamanota

2011-10-06T16:29:00.001-04:00

Arubaanse boom (groeit met de richting van de Passaatwind mee).

Start wandeling naar Jamanota.

De Jamanota vormt met zijn 188 meter hoogte het hoogste punt op het eiland Aruba en is zichtbaar van het hele eiland. De wilde geiten en de ezels lopen vrij rond op de berg. Aan de zuidkust van de berg waar Indianen hun eiland tegen de Fransen verdedigden is het gebied gekend voor zijn wilde parkieten. De top is goed bereikbaar via de weg (deels per auto) die naar het verbindingstation op de top leidt.

Op de top hebben we lekker geluncht en van het uitzicht genoten.

Televisieantennes op Jamanota.

Uitzicht tijdens de wandeling.

Angelo volgde enthousiast de wandelpaaltjes.

Uitzicht vanaf Jamanota.

De kinderen vinden net als opa, wandelen super leuk. Opa geeft niets om het strand, maar wandelen blijft favoriet. Wij zelf hebben nog steeds veel plezier van onze op Aruba gekochte wandelschoenen. Destijds voor onze vakantie naar Costa Rica gekocht, maar ze komen hier ook zeer goed van pas, vooral om in Park Arikok te wandelen. Het leuke van Arikok is dat je kunt kiezen: je kunt de meeste plekken per auto bereiken, maar ook er naar toe wandelen door de ruige natuur.

Bezoek papa dag 5

2011-10-04T16:46:00.000-04:00

Vandaag zou er om 08:30 uur iemand naar de sliding-doors komen kijken, waarvan een wieltje vervangen zou moeten worden. Om 09:15 uur belde ik eens voorzichtig en waren ze de auto aan het inladen. Echter, om 10:00 uur was er nog steeds niemand. Nee, ze moesten eerst de "delivery-opdrachten" doen. Enfin, typisch Arubaans. Uiteindelijk konden we pas einde van de ochtend op pad gaan met papa.

Na een lunch in de stad (bij The Paddock, een Nederlands eetcafé, niet geweldig, maar wel even onze honger gestild) hebben we het Archeologisch Museum bezocht en zijn we even langs de haven gelopen. Lekker decadent, langs de mooie jachten.

Zoals jullie lezen genieten we nog steeds van het bezoek hier dus.

Bezoek papa dag 4: Dos Playa

2011-10-03T20:44:00.002-04:00

Opa houdt ontzettend van wandelen. Dus ging het vandaag richting Nationaal Park Arikok. We hadden de auto geparkeerd bij Boca Prins en vandaaruit zijn we langs de kust naar Dos Playa gelopen. Een hele mooie wandeling met schitterende uitzichten.

Dos Playa betekent natuurlijk twee stranden en als je vanaf boven kijkt zie je aan beide kanten van de rots de romantische strandjes liggen. Er komt bijna niemand en alleen al het geluid van de zee is rustgevend.

Eenmaal terug bij Boca Prins hadden we natuurlijk wel een lekkere smoothie verdiend!

Bezoek papa dag 3

2011-10-02T20:11:00.002-04:00

Vandaag een hele warme, maar superleuke dag. Eerst zijn we naar de open dag van de brandweer geweest. Angelo ging met papa de hoogte in en we zijn in een ruimte vol rook geweest. Het bekijken van de wagens van binnen en buiten hoorde er natuurlijk ook bij.

Daarna zijn we nog even naar de Ezelboerderij geweest, waar allerlei Oud Hollandse spelletjes waren.

Tenslotte in de middag een mooie wandeling langs de ruige Noordkust, onder andere in de duinen bij California Lighthouse op de westpunt van het eiland. Lekker de wind in je haren voelen en een eindje lopen!

Bezoek papa dag 2

2011-10-01T22:16:00.000-04:00

Dat het tijdsverschil parten speelde bleek wel uit het feit dat papa vanochtend eerder wakker was dan ons! Dus konden we lekker vroeg ontbijten, om er daarna een leuke dag van te maken.

Eerst hebben we de Butterfly farm bezocht. Na een leuke rondleiding zijn we verder gereden langs Eagle Beach en ook hebben we nog Boca Catalina bezocht. Dat leverde uiteraard weer mooie plaatjes op (de azuurblauwe zee doet het altijd goed op foto's).

Het tropische weer bracht ons vervolgens bij een tentje waar we lekkere batido hebben gedronken en een pastechi hebben gegeten.

's-Middags is opa meegeweest naar de paardrijles van Laura en de dag werd afgesloten bij The Flying Fishbone, waar we heerlijk gegeten hebben.

Weerzien met papa

2011-10-01T09:30:00.000-04:00

Een mooier kado dan weerzien met je familie bestaat er niet. Het was dan ook een heerlijk moment om mijn vader weer in de armen te sluiten gisteren. Het gaat een week genieten worden hier.

Opa had iets leuks voor de kinderen meegebracht en na bijkletsen zijn we een uurtje of tien lekker gaan slapen allemaal.

Casibari Rock Formations

2011-09-25T12:37:00.004-04:00

Wat heerlijk is het toch als je met zo weinig tevreden bent. Neem nu Angelo. Hij vindt het heerlijk om lekker op de rotsen te klimmen. Of laat hem gewoon lekker in de knoek lopen. Dit zijn de Arubaanse bossen, ofwel de Mondi. Daar krijgt hij ongelofelijk goede zin van en hij vraagt dan ook regelmatig wanneer we nu weer eens gaan.

Vandaag kwamen we ook nog een "Choco" tegen (Arubaanse uil). Schitterend om zo dichtbij te zien. Het eiland is klein, maar de natuur is zo overweldigend mooi hier. Wel is het afzien qua temperatuur, want september is een van de warmste maanden. In tegenstelling tot vorig jaar is het veel droger en voelt het, doordat de wind regelmatig weg valt, zeer warm aan met een hoge luchtvochtigheid. Als de auto even op de oprit geparkeerd staat geeft hij dan ook al snel 40 graden aan!

(

Laura met Tornado.

Angelo in de knoek (hier de weg naar de manege, die in de Mondi ligt)

En dan Laura: zij geniet nog steeds met volle teugen van haar paardrijles op zaterdagmiddag. Vooral de springles (eens per maand) is favoriet. Ze wordt dan ook al steeds zekerder.

Tenslotte tellen we af, want over een week komt opa, ofwel mijn vader, voor een week op bezoek. En dat is natuurlijk groot feest!

Compleaños feliz

2011-09-20T09:20:00.004-04:00

Sandro heeft voor de tweede keer sinds onze emigratie op Aruba zijn verjaardag gevierd. Omdat het op maandag viel zijn we op zondag gezellig wezen bowlen met de kinderen en schoonouders, met aansluitend een etentje bij Moomba Beach. Het was een erg mooie zonsondergang die avond (je krijgt wat je verdient zullen we maar zeggen). Natuurlijk een lekker coctailtje erbij en daarna genoten van het eten en gezellig gekletst.

Maandag, op de dag zelf, heeft Sandro getrakteerd op het werk, alwaar de ballonnen en slingers al op zijn kantoor waren opgehangen. S Avonds nog de familie op bezoek, waarna de klok al snel 23:00 uur sloeg en het alweer tijd was op te gaan slapen.

Het blijft nog steeds een heerlijk idee dat je gewoon altijd lekker buiten je verjaardag kunt vieren. Want het is nog steeds een feest om in de tropen te mogen wonen!

Tennissen in de volle zon

2011-09-18T21:18:00.002-04:00

De kinderen hebben zich dit jaar op het tennis gestort. Angelo heeft het voetbal achter zich gelaten en bleek toch veel meer met zijn 2e sport tennis te hebben. Dus trainen ze nu 2x per week. Het was dan ook erg leuk te zien dat ze allebei bij toernooien in de prijzen vielen. Angelo bij het Kia Masters tennis toernooi in de klasse "mini-tennis" en Laura bij het Ranking Toernooi in de klasse "meisjes tot en met 10 jaar".

Overigens valt het niet altijd mee op Aruba te tennissen, want in deze periode is het bijzonder warm. De zon brandt echt en de gevoelstemperatuur ligt rond de 40 graden. Zelf ben ik ook met training begonnen, maar dan al om half 8 's ochtends. Dan is de zon al fel, terwijl hij net op is gekomen. Sandro heeft daarom een betere tijd uitgekozen: donderdagavond, op de verlichte banen een half uurtje privé-training.

Een grappige foto van een resultaat van de rijstijl hier. Midden op dag op een doorgaande weg rijdt een auto zo de porch op van een huis.

Verder hebben we de verjaardag van mijn zwager Willy gevierd in het Radisson hotel, waar ze een hotelkamer geboekt hadden. Natuurlijk veel te veel eten, want dat is echt typisch Arubaans. In een paar uurtjes vlogen er niet alleen bolo (Arubaanse taart), maar ook kroketten, pasteitjes, gevulde eieren, sateprikkers enz enz langs. Daar moet ik nog steeds aan wennen. Vooral ook aan het feit dat de bolo met alcohol of soft wordt gedronken in plaats van met de vertrouwde (caloriearme) koffie! Zo waren we vrijdagavond bij vrienden uitgenodigd om eventjes iets te komen drinken. Er stond daar gewoon een hele lange tafel met allemaal bakken met eten en een andere tafel vol met drank (alcohol dan wel te verstaan). Hoe kun je in godsnaam slank blijven hier?

En dan natuurlijk nog Sandro's verjaardag! Die vieren we zondag, waarover in mijn volgende blog meer.....

Mini-vakantie voor Sandro en ons favoriete strand bij Palm Beach

2011-09-05T09:08:00.002-04:00

We hebben weer een heerlijke week achter de rug. Sandro had een week vrij gepland voor een congres, wat uiteindelijk niet door ging. Daardoor hadden we lekker een weekje samen met ons gezinnetje. Lekker samen gesport, gegeten, op stap geweest en naar ons favoriete stand natuurlijk. Dit is de Palm Beach nabij het Radisson hotel. Heerlijke herinneringen ophalen aan de tijd dat we zonder kinderen op Aruba op vakantie waren en hier naar de zee gingen.

Ook zijn we wat wijzer geworden van de koopmogelijkheden op Aruba. We hebben het nog prima naar ons zin in onze prachtige vrijstaande villa, maar in de toekomst willen we toch gaan kopen, om zo het huis perfect naar onze smaak in te kunnen richten. Toch zijn er veel verschillen met Nederland. De rente ligt hier normaal gesproken op zo'n 8% en een eigen inleg van zo'n 20% is vereist, met daarnaast uiteraard de gebruikelijke kosten koper. En dan is het natuurlijk de vraag of we zoveel heerlijke ruimte terug krijgen, aangezien we nu 5 slaapkamers, super grote tuin, gastenverblijf en 4 badkamers hebben! Maar we hebben geen haast, behalve dan dat de eigenaar van ons huidige huis een echte Surinamer is en niet zoveel haast maakt met het onderhoud (alhoewel dat ook went, want op Aruba is sowieso alles morgen in plaats van vandaag).

De kinderen hebben zich hier weer volop in het nieuwe schooljaar gestort. Voor Laura dit jaar zelfs Engels en Spaans erbij en een apart schoolplein! Kleine meisjes worden groot hoor! Tenslotte hebben we weer bezoek in het vooruitzicht: papa heeft geboekt voor de herfstvakantie en mama en Paul voor de kerstvakantie. Dus genoeg leuke dingen om naar uit te kijken! Zelf ben ik groepsles tennis gaan volgen, bijles Nederlands gaan geven aan Arubaanse kindjes en weer bezig met een conversatieles Papiamento (dit keer door iemand die de lesmethode Papiamento voor Collegio heeft bedacht). En zo vliegen de weken hier heel snel voorbij.......

In de rij voor de Censo

2011-08-29T09:24:00.004-04:00

Censo (burgerzaken), 06:00 uur s ochtends.

Na alle positieve blogberichten over dit prachtige tropische eiland kan ik niet ontkennen dat dit bericht ietswat negatief zal gaan worden. Op Aruba heeft men namelijk alle tijd, zo ook als je toe bent aan een nieuw paspoort.

Na anderhalve week een tevergeefse poging te hebben ondernomen (aankomst Censo 08:15 en alle nummertjes waren al op), vanochtend een nieuwe poging. In het pikdonker om 06:00 uur met ontbijt, kinderen en man leek me toch wel heel erg op tijd. Maar nummer 4 stond er al om 05:15 uur!!! Na 3 uur wachten hebben we dan eindelijk onze aanvraag lopen en kunnen we hopelijk over 2 weken ons nieuwe paspoort gaan ophalen. Een mooi Arubaans gezegde is hier dan ook van toepassing: "cu pasenshi bo ta gana gloria"(ofwel: geduld is een schone zaak).

De gevolgen van orkaan Irene

2011-08-26T06:18:00.011-04:00

Irene is now a hurricane, the first of the 2011 Atlantic season, located early this morning just off the north coast of Puerto Rico, moving west-northwest.
Irene will move near or over the northern coast of the Dominican Republic this afternoon and tonight. Hurricane conditions are possible in the Central Bahamas by Tuesday night: www.hurricanes.gov

Lange files tgv de windhoos (s ochtends vroeg al om 07:00 uur).

De orkaantijd is weer begonnen. In principe ligt Aruba buiten de orkaanzone, maar de gevolgen zijn wel degelijk merkbaar. Nu orkaan Irene over Midden Amerika raast is op Aruba de wind weggevallen. Temperaturen van 36 graden zonder wind maken het stikkend benauwd.

Dak volledig weg!

Gisterenochtend werd de hemel opeens pikzwart. Een fractie van een paar seconden en een windhoos kwam. Daarna de berichten op de radio over de gevolgen: afgevlogen daken, neergevallen bomen, beschadigde monumentale kerk in Noord, schrikreacties en scholen dicht.

Gat in het dak geslagen; St Anna kerk Noord.

Dat de windhoos zeer plaatselijk was bleek wel uit het feit dat we er in onze wijk, Tanki Leendert, geen last van gehad hadden. Ook de school van de kinderen, in Kudawecha, was gewoon open.

De gevolgen van de windhoos

Nu de regentijd begonnen is hopen we dat het toch wat minder heftig en minder langdurig is dan vorig jaar, toen we 5 maanden lang alleen maar zware regenval hebben gehad en alles op het eiland blank stond.

Met dank aan Mirthe de Rozario (foto's). Zij heeft bij mij op Papiamentse les gezeten en is verslaggeefster voor de Nederlandse krant Amigoe op het eiland.

Omgewaaide bomen versperren de weg!

Puinhoop.

Windhoos.

Weer terug in het gewone ritme

2011-08-17T10:04:00.001-04:00

Vandaag zijn de Arubaanse scholen weer begonnen (tja, dat is hier altijd midden in de week). Met nieuwe (Italiaanse) schooltas, nieuwe jeans en natuurlijk schooluniform in alle vroegte vertrokken. Op Aruba gaat de bel al om kwart voor 8 s ochtends!

Mama wordt vanochtend (spoedafspraak)hopelijk van haar kiespijn af geholpen (de constatering pijn werd bevestigd toen maandag bij de tandarts bleek dat er 2 tanden moeten worden getrokken en 1 gevuld) en alle naschoolse sportactiviteiten van de kinderen gaan weer beginnen. Kortom: we zijn weer terug in ons normale ritme!!!

Dagje Palm Island, ter afsluiting van de zomervakantie.

2011-08-15T10:22:00.003-04:00

Gisteren zijn we gezellig een dagje naar Palm Island geweest. Op zich is er niet zoveel te doen (snorkelen, waterspeeltuin, bananenboot en Seatrek), maar het is een dagje all inclusive met eten en drinken erbij en je bent er even helemaal uit. Er zijn een paar kleine strandjes en de kinderen hoor of zie je de hele dag niet meer.

We waren lekker vroeg en hadden een van de eerste boten. Daardoor konden we lekker ontbijten daar en was het nog niet zo druk. Angelo vond het zelfs zo leuk dat hij vroeg of we de volgende dag weer gingen. Het was de 2e keer voor ons op Palm Island. Het is behoorlijk aan de prijs, maar als "local" krijg je de prijs in florin in plaats van dollars, wat wel behoorlijk scheelt.

Kortom: een heerlijk dagje uit!

Banana-boat (zachte start, op zee op full power)

Laura lekker aan het relaxen in het water.

Kanodag Aqua Windies

2011-08-07T15:24:00.004-04:00

Zaterdag hebben de kinderen een kanodag gehad bij Aqua Windies. Na uitleg en spelletjes in het zwembad zijn ze naar Mangel Halto toe gereden. Daar lekker gespeeld, gegeten, gedronken en uitleg over de kano's gekregen, waarna ze konden vertrekken.

De tocht ging vanaf Mangel Halto naar Barcadera en terug. Ook zijn ze nog even bij de schelpenberg gestopt. Na afloop mochten ze terug bij Aqua Windies lekker zwemmen en dollen in het grote bad daar. Het was dan ook erg moeilijk om ze einde van de middag mee terug naar huis te krijgen.

En weer terug in het zwembad bij Aqua Windies na een vermoeiende, maar leuke kanodag.

Turtle Nest at Eagle Beach Aruba

2011-08-04T11:56:00.000-04:00

Rond deze tijd komen de schilpadeitjes uit. Dit filmpje is door iemand anders gemaakt, maar geeft wel een prachtige indruk van dit indrukwekkende natuurspectakel.

Italiëvakantie dag 9: inpakken en wegwezen

2011-08-03T16:36:00.002-04:00

Afscheidsdiner Italië, in Lamporechio.

Koffers in de auto laden.

Na een avonddiner in het dorpje bij de camping zijn we s ochtends vroeg naar de luchthaven Pisa gereden, waar we de huurauto ingeleverd hebben. Nog even in Waalwijk de resterende spullen gepakt die mee gingen naar Aruba en nog een heerlijk soepje gegeten.

De terugreis leek veel langer dan de heenreis, maar het blijft dan ook licht waardoor je al helemaal geen behoefte hebt om te gaan slapen. Maar zoals uit de foto blijkt hadden de kinderen hier helemaal geen moeite mee! Met te veel bagage (lekker geshopt in NL) kwamen we op een heerlijk zonnig Aruba aan. Home sweet home! Iedereen in Nederland bedankt voor alles en degene die we niet meer hebben kunnen zien: de tijd vloog voorbij en we hopen ook jullie volgende keer te zien.

Vertrek luchthaven Schiphol (met veel te veel bagage).

Italiëvakantie dag 8, deel 2: Viareggio (middag)

2011-08-03T15:39:00.002-04:00

De laatste vakantiedag (morgen inpakken) zijn we behalve s ochtends naar Vinchi, s middags naar de kust geweest (Viareggio, bij Pisa). Niet te vergelijken met Aruba, maar doordat je de bergen op de achtergrond ziet, wel heel apart. Het kan hier wel behoorlijk druk worden, gezien de hoeveelheid strandstoelen. Heerlijk vertoeft op de boulevard en onze neuzen uit laten waaien aan zee!

Genieten van de zee.

Op de achtergrond de Apuaanse alpen.

Huurauto van binnen: electronische handrem zelfs!

David op kookschort!

Italiëvakantie dag 8, deel 1: Vinci (ochtend)

2011-08-03T14:11:00.001-04:00

Vinci is de geboorteplaats van de bekende uitvinder Leonardo da Vinci. We zijn er naar het museum geweest en hebben er geluncht. Eenmaal de trappen op geklommen heb je een mooi uitzicht over de omgeving.

Onze Italiaanse huurauto

Italiëvakantie dag 7: campingdagje

2011-08-03T09:35:00.000-04:00

Zwembad Barco Reale

Het duurde wel 10 minuten voor ze er echt in gingen. Brr, koud water.....

Vandaag zijn we een dagje op de camping gebleven. Eigenlijk zou Laura met papa gaan paardrijden door het Toscaanse landschap, maar het was te regenachtig. Pas einde van de middag klaarde het op, maar uiteindelijk zijn we hierdoor maar een dagje op de camping gebleven.

Gezellig samen eten op het terras.

Al de hele week vroegen de kinderen wanneer ze nu mochten gaan zwemmen. Een aantrekkelijk zwembad met uitzicht op de bergen; dat zagen ze wel zitten. De Europese kindjes kwamen er al klagend en bibberend uit, dus ik wist al vantevoren dat de pret van korte duur zou zijn. Na een voetje geprobeerd te hebben wilden ze er eigenlijk niet meer in. Voor de gein heb ik Laura er toen in gegooid, waar ze toch wel om moest lachen. Vijf minuten later kon ik 2 bibberende kinderen afdrogen en daarna heb ik ze niet meer over het zwembad gehoord. Echte Arubaantjes zijn het geworden!

Kinderslaapkamer.

Op onze laatste vakantieweek zijn we heerlijk tot rust gekomen. De tijd die je als gezin voor elkaar hebt is ook geweldig. Midden in de natuur wakker worden en samen uitgebreid ontbijten voor het huisje (sta-caravan) is echt "quality time".

Keuken en woonkamer.

Ouderslaapkamer.

Italiëvakantie dag 6: Florence

2011-08-01T15:31:00.000-04:00

Treinstation Pistoia (vanwaaruit we met de trein naar Florence zijn gegaan).

Santa Maria Novella

Na lange tijd hebben de kinderen weer eens in de trein gezeten. In Pistoia hebben we de trein naar Florence genomen. Wat een grote en drukke stad. Het meest indrukwekkende vond ik in de Academia om de echte David van Michelangelo te zien. Het koste wel 60 euro om met preferentie (zonder urenlang in de rij te hoeven wachten) naar binnen te gaan, maar het was absoluut de moeite waard. Heel erg indrukwekkend. Foto’s maken mocht niet, maar geen probleem. Op het plein bij de Palazza Vecchio staat een kopie buiten. Daar is ook het beeld van o.m. the “Rape of the Sabin Women”te zien.

Begin van onze ontdekkingstocht door Florence (nabij station ce SM).

Duomo.

De bekende Paradijspoort (Baptisterium).

Verder veel imposante gebouwen gezien. De Doumo was erg mooi. De binnenkant hebben we niet gezien, omdat de wachttijd bijna 3 uur was! Aan de overkant daarvan staat het Baptisterium, waarvan de Paradijspoort toch wel mooiste was. Tussen de Doumo en de oever van de Arno vind je de Ponte Vecchio. Over deze brug lopend kom je alleen maar juweilerswinkeltjes tegen.

Palazza Vecchio, kopie van David's Michelangelo (origineel in La Academia).

David.

Natuurlijk zijn we ook even langs de winkels gelopen en door de chique straat, waar je Armani, Chanel, Fendi en Versace vindt. Voor sommige winkels stond zelfs een rij met zeer luxeus geklede dames. Want in zo’n poepchique zaak mag je maar met 2 of 3 tegelijk naar binnen! Ook zag je veel uitermate mooi geklede Italianen lopen. Leuk om zo de sfeer te proeven. Natuurlijk op elke hoek een ijssalon. Met kopen hebben we ons ingehouden. Alleen in de Disney-store hebben we iets gekocht. Voor de kinderen ja, want die komen op nummer 1 nog steeds !!!!

Rape of the Sabin Women.

Palazzo Pitti.

Angelo op plein Palazzo Pitti.

Winkelen in Florence (Disney-store).

Italiaans ijs in overvloed.

Italiëvakantie dag 5: San Gimigiano

2011-07-30T18:12:00.000-04:00

Chianti-wijndruiven

Uitzicht over Toscaans landschap.

Vandaag stond eigenlijk Florence met de trein op de planning, maar omdat de trein staakte, werd het San Gimignano. Dit middeleeuwse stadje is al van ver af te zien door de beroemde torens. De autoreis er naar toe vond ik tot nu toe het mooiste van Toscane dat ik gezien heb. We reden dwars door olijf- en wijngaarden en zonnebloemvelden en het landschap was heuvelachtig en de kleuren geel en groen wisselden elkaar af. Echt een schitterend mooi landschap.

Zonnebloemveld

Straatbeeld San Gimigiano.

In San Gimignano, dat trouwens heel druk is met toeristen, hebben we de Piazza della Cisterna en Piazza Duomo bezocht en hebben we genoten van de vele smalle steegjes en stadsgezichten. Als lunch natuurlijk Italiaans gegeten (Laura lasagna, Angelo en Sandro pizza en ik spaghetti).

Piazza della Cisterno.

Het bestellen van eten is hier trouwens ook anders: de Italiaan begint meestal met anti-pasta als voorgerecht, daarna een primo (eerste gang), secondo (tweede gang) met contorno (bijgerecht) en vervolgens een dolce (nagerecht). Voor bestek betaal je apart (pane e coperto).

Heerlijke lasagna

Het lunchen is ook niet iets wat je even snel tussendoor doet: de gemiddelde Italiaan doet wel 2 uur over zijn lunch. Wijn is hierbij als water bij ons is: het hoort er gewoon bij en is zeker in vergelijking met Nederland, erg goedkoop.

Wijn uit San Gimigiano.

De bekende familietorens.

Italiëvakantie dag 4: Sienna

2011-07-29T17:58:00.001-04:00

Laura en Angelo voor het Piazza del Campo.

Piazza del Campo.

Na een binnen ontbijt (veel te koud buiten in de ochtend) zijn we naar Sienna gereden. Na ongeveer anderhalf uur (tolweg) een plekje voor de auto gevonden en onze struintocht door de stad kon beginnen. Wat een schitterend mooie stad is Sienna toch. De hoogtepunten vonden wij toch het Piazza del Camp en de Duomo. Het Piazza del Campo is een zeer beroemd plein. Het heeft een middeleeuwse aanblik en je vindt er het Palazzo Publico.

Duomo.

Mmmm, lekker Italiaans ijs.

De Duomo is een kolossale kathedraal van laatgotische beeldhouwkunst. Het is rijk gedecoreerd door o.a. Michelangelo. Echt een schitterend gebouw. Tot onze grote verbazing kwamen we midden in de stad Laura’s vriendin Maria-José uit Aruba tegen!!! Zo zie je maar weer hoe klein de wereld eigenlijk is. We hebben afgesloten met heerlijk Italiaans ijs en daarna een BBQ thuis op het terras bij onze sta-caravan.

P.S.: voor degene die geïnteresseerd zijn: ik heb een following by e-mail gadget op de weblog gezet. Als je je hiervoor opgeeft (vergeet niet te bevestigen in je hierna te ontvangen mail), krijg je bericht bij plaatsing van een nieuw bericht.

BBQ bij het vakantiehuisje

Italiëvakantie dag 3: Lucca

2011-07-29T07:54:00.000-04:00

Na een (voor ons) hele koude nacht met harde regen en bliksem zijn we rond een uurtje of 7 vanochtend door de kinderen gewekt. Laura kroop meteen tussen ons in om het warm te krijgen en we hebben, geloof het of niet, na het ontbijt de verwarming in de stacaravan aan gezet. We moeten er niet aan denken in de tent van de buren te zitten hier, want dan waren we allang bevroren. Het wonen op Aruba heeft zo nog meer nadelen, want sinds ik hier terug heb ik het behalve erg koud ook telkens tranen in mijn ogen en loopt mijn neus (allergie?!). Na een moeizame opstart waren we einde van de ochtend allemaal gedoucht en aangekleed en zijn we naar Lucca toe gereden. De rijstijl van de Italiaan is vlot te noemen, maar ook meer macho. De Italiaan gooit gewoon zijn wagen ervoor in plaats van te wachten.

Lucca is een heel sfeervolle, romantische stad. Hier hebben we door de leuke binnenstad geslenterd en lekkere pizza gegeten. De wijn is hier ontzettend goedkoop (4 euro voor een halve liter karaf in een restaurant) en die hadden we dus ’s middags al achter de kiezen! Een lekkere ijsco na bij de gelateria maakte het feest compleet.

Italiëvakantie dag 2: aankomst camping Barco Reale

2011-07-24T14:12:00.003-04:00

Onze sta-caravan van Eurocamp, Toscane, Lamporechio.

Na een uurtje rijden vanuit Pisa zijn we vandaag dan op de camping aangekomen. De camping ligt op een heuvel, waardoor je een prachtig uitzicht hebt. Het ligt in de Chianti-streek. Onderweg ernaartoe zie je mooie zonnebloemvelden, wijngaarden, en heuvels met prachtige cipressen. In onze volledig ingerichte stacaravan ontbreekt bijna niets. Doordat we hoog zitten vinden we het wel erg koud. We zijn na anderhalf jaar tropen natuurlijk niets meer gewend. Dus vanavond de dekens op bed en lekker dicht tegen elkaar aan slapen maar!

Vader en dochter op het terras

Altijd favoriet op de camping: tafeltennis (dit was ook mijn sport toen ik tiener was, bij Never Despair in Den Bosch).

Het mooi gelegen, maar o zo koude zwembad (watertemperatuur ongeveer 21 graden).

Italiëvakantie Dag 1, Pisa

2011-07-21T04:53:00.000-04:00

Na een korte en voorspoedige vlucht vanuit Eindhoven zijn we gisteren in Pisa aangekomen. Met een graad of 28 is het hier een stuk aangenamer dan in Nederland. Natuurlijk hebben we de scheve toren bezocht en lekker Italiaans gegeten in een restaurantje. Na een lekkere fles rosé bij het eten zijn we moe, maar voldaan, van deze eerste dag in slaap gevallen.

Vandaag rijden we met onze (superluxe) huurauto door naar de camping in Lamporeccho. Dit ligt ongeveer 65 km. van Pisa vandaan, in de richting van Florence (dus meer landinwaarts). Daar gaan we genieten van een weekje camping, voordat we naar Aruba terug vliegen.

Lekker rennen door bos en duin bij Bedaf

2011-07-16T04:02:00.004-04:00

Lief hoor: Angelo en Anouk hand in hand

Lekker rennen door de duinen.

Op stap met Anouk, de dochter van mijn vriendin.

Gisteren hebben we heerlijk met mijn vriendin Monique in de bossen en duinen bij Bedaf gewandeld. Na afloop heerlijk gegeten en een wijntje gedronken. Verder heeft Laura nog bij een vriendin gelogeerd en Angelo bij een vriendje gespeeld. Wat ook een verassing was, was dat zijn hartsvriend Joe in Den Bosch was en de twee elkaar gezien hebben. Het was een heerlijke dag en ook was de temperatuur gestegen van 13,2 de dag ervoor (brr, koud....) naar 22 graden.

Angelo en Anouk in het bubbelbad.

Lekker eten bij Monique & Dick.

Heerlijk rennen door de duinen bij Bedaf

Laura en Britt na een gezellige logeerpartij

Back @ Oudaanstede

2011-07-14T04:04:00.003-04:00

In Nederland kost alles geld: zelfs het plassen!

Lekker geluncht bij La Place (mijn favoriet: panini kruidenboter)

Gisteren hebben we lekker geshopt in Den Bosch. Met tassen vol kleding en schoenen zijn we teruggekomen. Als dat maar allemaal in de koffer terug past!

Dat gaat naar Den Bosch toe, zoete lieve Gerretje, ...

Laura heeft gezellig bij Jeroen gespeeld en 's avonds zijn we even langs de oude overburen geweest. Natuurlijk hebben we ook even gekeken naar ons oude huis. Wel vreemd hoor, om dat terug te zien. Maar voor ons ook duidelijk dat we niet meer terug willen naar ons oude huis.

Overbuurjongetje Rick jr en overbuurmeisje Samantha samen met Angelo

Verder is het weer hier enorm omgeslagen. Het is maar 15 graden en veel regen en wind. Het voelt echt enorm koud aan, want we zijn natuurlijk niets meer gewend. Vandaag nog wat bezoekjes afleggen en Laura is uitgenodigd om bij een oude schoolvriendin te blijven logeren.

Ons oude huis op de Oudaanstede

Onze huurauto

Gearriveerd op ons 2e logeeradres

2011-07-13T03:23:00.000-04:00

Mijn moeder met Angelo.

Lekker wijntje gedronken bij vrienden.

Lekker naar de Appie

Efteling & Koeckers Pannenkoekenhuis

2011-07-12T05:31:00.002-04:00

Angelo voor het eerst in de Python.

De Koeckers, Den Hout.

Gisteren hebben we als afsluiting van onze logeerweek bij papa een dagje Efteling gedaan. Voor ons 2 nieuwe attracties die we nog niet gezien hadden: Raveleijn en Joris de Draak. Wat heerlijk om weer terug in de Efteling te zijn en de kinderen te zien genieten en Angelo is voor het eerst in de Python geweest: stoer ventje hoor.

Leuk om te zien hoe de kinderen nog steeds de sprookjes terug herkennen.

Na afloop zijn we gaan eten in ons favoriete pannenkoekenrestaurant: De Koeckers in Den Hout. Natuurlijk kozen de kinderen weer hun favoriete pannenkoek en raakten ze niet uitgespeeld in de speeltuin daar.

De nieuwe attractie Raveleijn was erg mooi om te zien.

Vanmiddag gaan we richting Waalwijk, maar met de huurauto zullen we toch nog veel bezoekjes in Den Bosch en omgeving afleggen.

De Vogelrock achtbaan

Lekker in de buitenspeeltuin bij ons favoriete pannenkoekenhuis De Koeckers

In de Koeckers tuin

Lekker nakletsen op het terras van de Koeckers

Terug in Den Bosch

2011-07-11T02:07:00.000-04:00

Ik met mijn broer en schoonzus

Huurfietsen van de kinderen

Gisteren hebben we mijn broer bezocht. Behalve hun nieuwe huis heb ik ook de nieuwe bolwoning van mijn vriendin bezocht. Heel apart om van binnen te zien. 's Avonds zijn Sandro en Angelo naar de nieuwe Cars film geweest en is Laura nog even naar een vriendin geweest. De dagen vliegen hier voorbij en vandaag wordt de laatste dag bij mijn vader logeren afgesloten met een dagje Efteling en een pannenkoekenhuis.

Onze favoriete Bossche Chinees.

Onze huurfietsen

Nieuwe bolwoning van mijn vriendin Mascha

Bolwoning van binnen.

Tja: en dit is dan weer typisch Nederlands

Ook Den Bosch is moderner geworden

Angelo met mijn vader

Laura met opa.

Weerzien met de familie

2011-07-10T02:27:00.001-04:00

Lekker weer om op de snelweg te scheuren (kennen we op Aruba niet).

Angelo met vriendinnetje Britt Sanders

Terwijl Angelo bij zijn oude schoolvriendinnetje Britt aan het spelen was en Laura uit logeren en paardrijden met haar vriendin, heb ik Sandro opgehaald van Schiphol. Wat is het heerlijk om weer over de snelweg te rijden. En opeens 130 km p/uur en rijstroken erbij. Dat kennen we op Aruba niet hoor. Lekker hard de radio in de auto aangezet en scheuren maar. Want er zijn geen files meer op de A2.

Tante Nelly & oom Marius

Met Rafke op de foto, de jongste uit de familie.

Ook Sandro had net als ik niet kunnen slapen tijdens de reis. Terwijl ik dit blogbericht typ ligt hij dus nog lekker op één oor te slapen.

Angelo met mijn nicht Daniëlle

Einde van de middag (kinderen waren inmiddels opgehaald van hun speelafspraakjes) was de familie van mijn vaders kant hier. Wat ontzettend leuk om iedereen weer terug te zien. Iedereen kreeg een Arubaans souveniertje en omgekeerd hadden zij ook een verassing voor ons. Tot ver in de avond hebben we gezellig bijgekletst. Natuurlijk behalve de leuke Aruba verhalen ook grappen over Aruba gemaakt van de dingen die anders zijn daar. Kortom: veel lol gehad en daarna lekker gaan slapen. Vandaag opgestaan met mooi weer en vanmiddag gaan we mijn broer voor het eerst weer zien plus ook hun nieuwe huis.

Groepsfoto (helaas ontbreken Margot en Hans met aanhang)

Sandro opgehaald van Schiphol

En natuurlijk nog lekker even geshopt op Schiphol.

Een dagje meedraaien in de oude klas

2011-07-08T12:59:00.000-04:00

Vandaag mocht Laura meedraaien in haar oude klas. Bij het binnenstappen van de school was het wel even lastig: dan komen toch de afscheidsmomenten van toen weer terug en natuurlijk ook denk je dan terug aan de vele leuke jaren op deze basisschool

Vandaag ook nog even naar het winkelcentrum hier in de wijk geweest. "Ben even een boodschapje bij Appie doen" zei ik. Maar ik kwam ongeveer 10 bekenden tegen, die natuurlijk allemaal wilden weten hoe het gaat. Dus pas aan het einde van de ochtend was ik weer terug. Ook nog even lekker Nederlandse inkopen gedaan: verse melk, vanillevla (€ 0,59 tegenover 13 florin op Aruba!). Heerlijk lekker Nederlands allemaal. Op de terugweg van het winkelcentrum naar huis werd ik getrakteerd op een Hollandse stortbui.
En dan is het meteen heel erg koud.....

Alsof we nooit zijn weggeweest

2011-07-08T01:25:00.001-04:00

Angelo fietst lekker in de wijk rond op zijn huurfiets.

Jeroen, schoolvriend en salsadanspartner, hadden we verrast doordat Laura er opeens zat toen hij uit school kwam tussen de middag.

Dat er toch een tijdsverschil overbrugd moet worden, blijkt wel uit het feit dat we de eerste ochtend pas om 09:30 uur wakker werden (op Aruba normaal al om 06:00 uur). Ook hadden we het de eerste dag heel erg koud. Zo koud zelfs dat Angelo opmerkte dat opa ook een airco heeft. Maar de tweede dag brak het zonnetje door en met zo'n 23 graden was het eigenlijk best lekker! Inmiddels zijn we voorzien van huurauto en huurfietsen en hebben we al een paar bezoekjes kunnen afleggen. Het was ook heerlijk op Schiphol weer in de moderne tijd terug te keren. Natuurlijk hebben we op Aruba ook luxe winkels, maar de ouderwetse Hema en de leuke kledingwinkels zijn heerlijk om weer even dichtbij te hebben!

Samen met Tamira, vriendin en medecursist pianoles Nederland, oude herinneringen ophalen.

Laura heeft de tijd van haar leven en geniet met volle teugen van het weerzien met haar vriendjes en vriendinnetjes! Vandaag gaat ze zelfs een uurtje in haar oude klas meedraaien en heeft ze een kinderfeestje, dat zelfs speciaal voor haar is verlaat om erbij te kunnen zijn. Zelf lijkt het dat ik helemaal niet weg ben geweest. Alles is zo vertrouwd. En opeens rijdt iedereen zo netjes en geeft richting aan op de rotondes, iets dat we Aruba niet gewend zijn. Ook het rijden op de snelweg is weer heerlijk, want op Aruba kun je niet harder dan 60/70 km per uur rijden.

Fleur, Britt & Stefan die spontaan aan kwamen fietsen.

De agenda zal behoorlijk vol komen te staan, maar dat vinden we alleen maar gezellig. Het is gewoon heerlijk om iedereen weer terug te zien. Zaterdag gaan we Sandro van Schiphol ophalen en als hij terugkomt zal hier de familie van papa's kant (Weijnen) zijn. Dan dinsdag naar mama en Paul en daarna nog een week Toscane. In je vroegere (eigen) land op vakantie: dat is toch wel heel speciaal!

Met enorme jatlag aangekomen in echt Hollands weer

2011-07-06T12:14:00.000-04:00

Na een lange vlucht en een toch wel behoorlijke jatlag zijn we voor het eerst terug op Nederlandse bodem! Behalve het Nederlandse weer (regen en grijs bij aankomst) voelt het gelijk weer goed. Nederland lijkt opeens veel groener en opvallend goede wegen te hebben. Nu eerst lekker slapen en hopelijk morgen in het Nederlandse ritme!

Laatste schooldag en begin van de zomervakantie!

2011-07-03T14:40:00.002-04:00

Lekkere merenque van Tsunami: "Primi Mi"(op Aruba dans je lekker dicht tegen elkaar aan. Druk me dicht tegen je aan, laat er geen lucht tussen komen, gaat het liedje).

Afbakening Turtle Nest

Het schooljaar is hier afgesloten met allerlei leuke uitstapjes, een waterdag en een sponserloop. Afscheid genomen van de leraren van dit jaar en beide zijn thuis gekomen met schitterende rapporten. Angelo mocht naar voren komen in de klas omdat hij het hoogste leesniveau van de klas had gehaald.

Partybus

Sponserloop Kudawecha school.

De vakantie zijn we begonnen met een lekker middagje strand vanuit school afgelopen vrijdagmiddag. Gisterenavond nog even met z´n viertjes een hapje wezen eten bij Café Rembrandt. En dan nu nog wat vakantiewasjes draaien en morgen de koffers inpakken. Het wordt een lange vlucht van 11 uur. Best wel raar om op Schiphol te landen terwijl Nederland niet meer "thuis" is. In ieder geval voor alle lezers van onze blog een hele fijne vakantie, ofwel: pasa un bon fakansi.

Laatste schooldag. Voor de juffrouwen een lekker flesje drank. Angelo klaar om met pet aan naar park Arikok te gaan (uitstapje op laatste schooldag).

Turtle Nest (Arashi)

Hele speciale post uit NL.

P.S.: ons volgend blogbericht zal vanuit Nederland zijn!

Pelikaan (haven Oranjestad)

Diploma D voor Laura

2011-06-27T11:06:00.001-04:00

Afgelopen zondag mocht Laura afzwemmen voor haar D diploma in het "Piscina Olimpico Roly Bisslik" te Savanetta.

De Arubaanse D is een beetje vergelijkbaar met een Nederlands zwemvaardigheid 1 diploma. Er komt een stukje reddingszwemmen en een soort waterpolo-oefening bij kijken en het is fysiek zwaar doordat er lange afstanden gezwommen moeten worden in diverse soorten slagen. Zo zenuwachtig als ze voor de start was, zo blij en opgelucht was ze na de uitslag. Want op Aruba kun je alsnog op de afzwemdag zakken.

Laura met haar vriendin Carienne, klaar voor de filmavond

Filmavond klas 4-A Kudawecha

Het aftellen is begonnen. Best spannend. Hoe zou het zijn om voor het eerst weer terug te zijn?

De avond tevoren had Laura een filmavond met haar klas gehad. Er worden erg veel leuke dingen gedaan ter afsluiting van het schooljaar. Vandaag gaat ze in een discobus naar de struisvogelboerderij en Angelo heeft een waterdag op school en krijgt deze week ook nog een uitstapje.

Dia di tata 2011 (@ Bushiri Karting)

2011-06-22T12:48:00.001-04:00

Zondagochtend, vaderdag, bij het ontbijt.

Vaderdagskado: bon om te gaan karten.

Zondag was het weer "Dia di tata", oftwel vaderdag. Natuurlijk hadden we de tafel gezellig gedekt en de kinderen hadden weer het nodige geknutseld voor papa. Topper was het kado in de vorm van een tegoedbon om lekker te gaan karten.

Even gooide de regen roet in het eten, maar einde van de ochtend konden we dan toch nog gaan en was de hemel weer strakblauw. Na enige twijfel besloot ook Laura mee te gaan rijden en was iedereen in "race-stemming".

Wachten totdat we aan de beurt zijn.

Daarna 's middags nog even lekker een uurtje naar Eagle Beach geweest en in de namiddag langs bij mijn schoonpa. Want op Aruba ga je zeker langs je (schoon)vader met vaderdag. Natuurlijk weer veel eten daar en s avonds lagen we dan ook moe, maar voldaan, in bed.

Natuurlijk wel eerst een helm op.

Angelo wijst enthousiast en heeft er duidelijk zin in.

Inmiddels loopt het schooljaar bijna op zijn einde en is met name Laura erg bezig met de komende vakantie naar Nederland. Ze kan haast niet wachten totdat het zover is. Op school wordt niet veel meer gedaan. Sinds een paar dagen geen huiswerk meer (pff, scheelt een hoop tijd) en er wordt elke dag wel iets leuks gedaan (film op school, uitstapjes, waterdag, etc). En 2 hele goede schoolresultaten: Angelo heeft wederom een AVI niveau erbij gehaald en is van AVI 4 naar AVI 5 gegaan. Hij mag nu gaan oefenen in AVI 6 boeken. Hij moet AVI 1 of 2 hebben eind dit jaar, maar zit hier dus al flink boven. En ook zijn we trots op Laura, want zij heeft maar liefst een 9.6 gehaald voor haar project over borst- en standbeelden op Aruba. Een schitterend werkstuk is het geworden. Wel blijven we aandacht houden voor het rekenen, wat net kantje boord is gebleven.

Klaar voor de start, af!

Nog een kleine 2 weken en we zullen veel van jullie weer zien. Ons verblijf is kort en we hopen er daarom extra van te kunnen genieten. So, let's count down!

En de winnaar is .....

Boca Catalina

2011-06-20T06:14:00.001-04:00

De eerste maanden dat we hier woonden gingen we vaak naar het strand. Nu wordt dat steeds minder. Na minstens een maand niet te zijn geweest, zijn we deze zaterdagochtend weer eens heerlijk geweest. Deze keer met snorkelset naar Boca Catalina. Een klein lieflijk strandje, waar je mooie vissen kunt zien.

We proberen meestal in de ochtend te gaan, als de zon nog niet zo fel is en de zee zo mooi turquoise blauw is opgelicht, door de stand van de zon.
Heerlijk even relaxen, snorkelen en zwemmen. Een beetje zonne-energie op doen is zeker fijn nu ik zag dat het in Nederland maar 16 graden is en regent. Zal wel even wennen zijn als we aankomen binnenkort. Onze kinderen hebben het hier al s avonds koud met 24 graden!

Wat hier ook heerlijk is, is de tijd die je hier samen als gezin hebt. Doordat Sandro geen reistijd heeft is hij lekker vroeg thuis en eten we (in tegenstelling tot in Nederland) als gezin samen. Alleen de dienstweken zijn erg druk hier. Dit is gemiddeld eens in de 4 weken. Omdat er altijd wel een collega op vakantie of congres is, zitten er ook vaak maar 3 weken zonder dienst tussen. Een dienst is hier een hele week non-stop, dus inclusief dag, nacht en weekend. De gewone wekelijkse poli loopt ook dan gewoon door.

Omdat Sandro nog een dienstweek voor de boeg heeft vertrek ik met de kinderen een paar dagen eerder naar Nederland. Wat heel erg speciaal is, is dat Laura's Nederlandse vriendin speciaal voor Laura haar kinderfeestje heeft verlaat, zodat ze erbij kan zijn. Dat is toch geweldig.

Angelo op Nikki Beach (link naar Mooie Klantjes Vin & Gil boetiek)

2011-06-16T10:13:00.000-04:00

http://www.vinengilkinderboetiek.nl/a-18096994/mooie-klantjes/angelo-op-nikki-beach-aruba

Tiener in huis

2011-06-15T10:04:00.003-04:00

Zondagochtend 08:00 uur

Kado van mama en papa

Sinds deze week hebben we een tiener in huis! We hebben het zondag gevierd. Eerst bij het ontbijt gezellig de kadootjes uitgepakt en de post uit Nederland gelezen.

Uitdeeltraktatie kinderfeestje

Parke di Arawa, waar Laura een poolparty had.

Daarna s middags naar Parke di Arawa, waar de kinderen lekker gezwommen hebben. Eten in overvloed, want naast verjaardagstaart waren er frietjes met hotdog en hamburger en een suikerspin.

Voor de allerkleinsten is er nog een speeltuin bij het waterpark.

Angelo, Laura & Angelina

En maandag heeft Laura op school getrakteerd. Een speciale dag, want je mag die dag in je gewone kleding naar school toe komen. Op deze leeftijd is dit het liefste geen rok, maar een stoere skinny jeans met een shirtje!

Verjaardagstaart

Lekker van de waterglijbaan

Ook opa en oma waren van de partij.

Namens Laura iedereen bedankt voor alle lieve felicitaties, e-cards, kaarten per post en telefoontjes, kadootjes en bezoek.

In Nederland moet je het vaak apart bestellen, maar op Aruba zit er bijna altijd standaard eten bij het feestje inbegrepen.

Klas 4-A Kudawecha school.

Op je verjaardag in je gewone kleding naar school (geen uniform)

Eerste Heilige Communie Sandy Fingal

2011-06-14T13:37:00.000-04:00

Sandy Fingal, het communicantje

Tafel van het warme buffet

Zaterdagavond hadden we een communiefeest van Sandy, de dochter van Sandro's neef. Alles was in stijl, in de kleuren paars en wit. Zelfs de kleding van de moeder van het communicantje was hier op aangepast. Zoals jullie trouwe lezers inmiddels wel weten wordt er op Aruba echt alles uit de kast gehaald voor een geslaagd feest. En dat was deze keer weer bijzonder goed gelukt.

Op een Arubaans feest gaan de kinderen gewoon mee

Natuurlijk wordt er ook gedanst. Lekkere merenque, salsa & bachata.

Band

Het leek wel Disneyland. Alles mooi versierd en in stijl. Lekkere muziek en hapjes en als afsluiting een heerlijk diner.

Op Aruba is het gebruikelijk dat ook de kinderen tot 's avonds laat mee gaan naar feesten. Dat is voor ons wel even wennen. Omdat onze oppas autopech had, hadden we Angelo naar mijn schoonzus gebracht en alleen Laura meegenomen. Toch werd het nog 00:30 uur voordat we weggingen.

Het zal voorlopig het laatste communiefeest zijn voor ons, want alle kinderen in de familie zijn al groot.

Dressuurwedstrijd Rancho Jaburibari

2011-06-14T11:43:00.000-04:00

Afgelopen zaterdag was het dan zover: Laura had haar eerste dressuurwedstrijd. Voor degene die het nog niet wist: Laura is helemaal gek van paarden en rijdt sinds oktober 2010 bij manege Jaburibari. De Rancho is schitterend gelegen in de natuur en het looppad ernaar toe kijkt uit op zee!

Het was nog flink oefenen (zelfs de dag tevoren nog een extra les) en natuurlijk super spannend om alleen in de bak te moeten rijden onder toezicht van publiek en een jury.

Er waren 4 levels: beginners, medium 1, medium 2 en gevorderden. Laura deed mee aan de proef voor beginners. Van de 11 beginners werd ze 8e, wat prima is voor het aantal maanden rijervaring.

Al 2 maanden tevoren mochten ze op het wedstrijdpaard oefenen, zodat ze er helemaal vertrouwd mee raakten. Laura mocht op Guitara, wat ze zelf een heel mooi paard vindt.

Na afloop was er een gezellige BBQ, waarna om 18:00 uur de prijsuitreiking volgde. Hierbij was ook de minister van volksgezondheid aanwezig (Visser).

De buikpijn verdween al snel na de wedstrijd en een supertrotse glunderende Laura straalde de rest van de dag.

Ook Angelo vermaakte zich prima, door de paarden en rest van de dieren daar, te aaien en lekker door de mondi (= bos) te lopen.

Nog wat foto's van de wedstrijd en wat andere foto's van de manege die al eerder gemaakt zijn.

Leuke verrassing

2011-06-07T11:08:00.002-04:00

Een leuke verrassing toen vanochtend bleek dat Angelo in het Maan Roos Vis tijdschrift stond. Met de moderne communicatiemiddelen zo gescand en doorgemaild vanuit Nederland (bedankt pap!).

Walk-a-ton Ling & Sons

2011-06-05T09:50:00.004-04:00

Zondagochtend heb ik met de kinderen meegedaan aan de wandeltocht van Ling & Sons. Een half uur voor aanvang waren de T shirts al op, maar we hebben na afloop wel een ontbijt gehad en er was een loterij, waarbij je drank- en eetpakketten kon winnen. Het was stevig doorlopen (tempo lag hoog), maar de kinderen hebben goed meegedaan en dat zo vroeg al in de ochtend (half 8)!

Arubaanse Communie

2011-06-04T20:55:00.005-04:00

Op Aruba is een communie een mini bruiloft

Alhoewel we wisten dat Sandro's neefje en nichtje de communie zouden gaan doen, kregen we pas een half uur vantevoren de exacte tijd van de kerkmis door, wat de nodige hilariteit opleverde. Maar ik had het toch weer geflikt om met kinderen aangekleed nog eerder in de kerk te zijn dan mijn schoonouders. En dit alles binnen een half uur, want toen we het hoorden zaten we nog aan de ontbijttafel! Zoals al eerder op de blog gezegd kun je op Aruba dus het beste je horloge weggooien. Die heb je hier echt niet nodig!

Al snel in de kerk bleek het weer echt een Arubaanse gelegenheid te zijn. Wat geweldig om te zien. De meisjes in complete mini bruidsjurken en zelfs een limousine ontbrak niet. Zijn wij Nederlanders hier nu te nuchter voor? Ik weet het niet, maar in ieder geval wordt hier grandioos uitgepakt. Iedereen is ook op en top gekleed in de kerk bij zo'n communie. Vandaag, zondag, wordt dit nog eens overgedaan door een diner in een restaurant. That's live on Aruba!

Dan nog wat dagelijkse perikelen in huis van 2 opgroeiende kids:

Laura wordt een echt tienermeisje: de eerste posters verschijnen al aan de muur (doet me denken aan mijn jeugd, met posters van toen Danny de Munk, Duran Duran en Doe Maar).

Angelo tref ik s ochtends vroeg soms al om half 7 lezend in zijn bed aan. Papa en mama zijn er supertrots op dat hij zijn AVI 4 heeft gehaald en nu in AVI 5 aan het oefenen is.

Aruba Water Park (Hooiberg)

2011-06-03T12:15:00.009-04:00

Na mijn wekelijkse tennistraining (aanvang 8:00 uur al!), heb ik Angelo afgezet bij zijn vriendje Santiago, boodschappen gedaan en is Carienne hier thuis komen spelen met Laura. Nu de meiden lekker in het zwembad zitten, heb ik even tijd mijn weblog bij te werken.

De weken vliegen hier voorbij. Zo is er een schooldisco geweest, hebben we 1 feest en 1 verjaardag gehad en zijn we inmiddels in het bezit van de zo gewenste vaatwasser. Gisteren, hemelsvaartsdag, was Sandro vrij (geen dienst) en zijn we met z'n viertjes naar het nieuwe waterpark geweest. Dit op speciaal verzoek van Angelo. Die wilde al bij aankomst in 2009 op Aruba naar Morgan's island, dat helaas failliet is gegaan. Nu is er bij Hooiberg een nieuw waterpark met glijbanen geopend en dat hebben we dus gisteren getest.

Het waterpark is in geen geval te vergelijken met die we kennen uit Europa, maar op de een of andere manier maakt dat hier niets uit. Met een altijd lekkere buiten- en watertemperatuur heb je al die luxe ook niet nodig. De glijbanen deden het, er waren ligbedjes en de kinderen hoor of zie je niet meer. Zelfs de snelste waterbaan weerhield Angelo er niet van alleen te gaan. Hij is een echte waterrat en nergens bang voor.

Onder de bezoekers waren ook de nodige Arubaanse kilootjes te bewonderen. Een ervan heb ik niets vermoedend op de foto gezet. Deze dame bleef later nog steken in een van de waterbanen. Wat wil je ook met zo'n massa vet.

Flamingo's bezoeken Aruba

2011-05-26T06:07:00.010-04:00

Eigen filmpje

Normaal gesproken zie je op Aruba geen flamingo's, maar op dit moment zijn ze toch op Aruba neergestreken. Waarschijnlijk vanwege de tijdelijk veranderde windrichting.
Het is een schitterend gezicht ze te zien in de mooie blauwe zee. Eén is er wit met zwart, maar is wel een flamingo. Ze zijn te vinden in de nabijheid van het schipswrak Bambo te Malmok.

Filmpje Aruba Birth Life. Waarschijnlijk opgenomen op Renaissance Island, waar je ze kunt voeren en van heel dichtbij kunt bekijken. Tegen betaling kun je naar dit mooie rifeilandje of gratis als je in het Renaissance Hotel verblijft.

Mooi gezicht: de flamingo's met op de achtergrond een surfer

Foto gemaakt op de parkeerplaats van Arashi beach